短期规划 Pianificazione a breve termine
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
丽丽:我的短期规划是学习一门外语,比如西班牙语,你觉得怎么样?
小明:听起来不错!学习语言能开阔视野,有助于未来的发展。你打算怎么学习呢?
丽丽:我打算参加在线课程,每天练习至少一小时,并尝试用西班牙语和别人交流。
小明:很棒!坚持下去一定会有很大的进步。有什么困难可以随时向我请教。
丽丽:谢谢!我会努力的。
拼音
Italian
Lily: Il mio piano a breve termine è quello di imparare una lingua straniera, come lo spagnolo. Che ne pensi?
Tom: Mi sembra una buona idea! Imparare una lingua apre la mente ed è utile per lo sviluppo futuro. Come pensi di imparare?
Lily: Ho intenzione di seguire dei corsi online, esercitarmi almeno un'ora al giorno e provare a comunicare con altre persone in spagnolo.
Tom: Ottimo! Se perseveri, sicuramente farai grandi progressi. Chiedimi pure se incontri delle difficoltà.
Lily: Grazie! Farò del mio meglio.
Dialoghi 2
中文
丽丽:我的短期规划是学习一门外语,比如西班牙语,你觉得怎么样?
小明:听起来不错!学习语言能开阔视野,有助于未来的发展。你打算怎么学习呢?
丽丽:我打算参加在线课程,每天练习至少一小时,并尝试用西班牙语和别人交流。
小明:很棒!坚持下去一定会有很大的进步。有什么困难可以随时向我请教。
丽丽:谢谢!我会努力的。
Italian
Lily: Il mio piano a breve termine è quello di imparare una lingua straniera, come lo spagnolo. Che ne pensi?
Tom: Mi sembra una buona idea! Imparare una lingua apre la mente ed è utile per lo sviluppo futuro. Come pensi di imparare?
Lily: Ho intenzione di seguire dei corsi online, esercitarmi almeno un'ora al giorno e provare a comunicare con altre persone in spagnolo.
Tom: Ottimo! Se perseveri, sicuramente farai grandi progressi. Chiedimi pure se incontri delle difficoltà.
Lily: Grazie! Farò del mio meglio.
Espressioni Frequenti
短期规划
Pianificazione a breve termine
Contesto Culturale
中文
中国人非常重视计划,尤其是在工作和学习方面。制定短期规划有助于提高效率,实现目标。
拼音
Italian
In Italia, come in molte altre culture, la pianificazione è molto apprezzata, soprattutto nel lavoro e nello studio. Avere un piano a breve termine aiuta a migliorare l'efficienza e a raggiungere gli obiettivi. Se ne parla spesso tra amici e colleghi
Espressioni Avanzate
中文
制定切实可行的短期规划,并定期进行评估和调整。
将短期目标分解成更小的,易于管理的步骤。
利用SMART原则制定目标:Specific(具体的),Measurable(可衡量的),Achievable(可实现的),Relevant(相关的),Time-bound(有时限的)
拼音
Italian
Sviluppa un piano realistico a breve termine e valutalo e aggiustalo regolarmente.
Suddividi gli obiettivi a breve termine in passi più piccoli e più gestibili.
Usa il metodo SMART per fissare gli obiettivi: Specifico, Misurabile, Raggiungibile, Rilevante, Definito nel tempo
Tabu Culturali
中文
避免在谈论短期规划时过于夸大或不切实际,要尊重他人的规划和选择。
拼音
bìmiǎn zài tánlùn duǎnqī guìhuà shí guòyú kuādà huò bù qiēshíjì,yào zūnjìng tārén de guìhuà hé xuǎnzé。
Italian
Evita di esagerare o di essere irrealistico quando discuti di piani a breve termine. Rispetta i piani e le scelte degli altri.Punti Chiave
中文
适用于各种年龄段和身份的人,但内容和表达方式应根据具体情况进行调整。
拼音
Italian
Applicabile a persone di tutte le età e provenienze, ma il contenuto e la forma di espressione devono essere adattati alla situazione specifica.Consigli di Pratica
中文
多和朋友练习用不同的表达方式来描述自己的短期规划。
尝试用英语、日语等外语表达自己的短期规划。
关注目标的SMART原则,使目标更清晰、更易于达成。
拼音
Italian
Esercitati a descrivere il tuo piano a breve termine con gli amici usando espressioni diverse.
Prova a descrivere il tuo piano a breve termine in inglese, giapponese, ecc.
Concentrati sul principio SMART per i tuoi obiettivi per renderli più chiari e più facili da raggiungere.