Dialogue
确定聚会地点
Conferma del luogo di incontro
quèdìng jùhuì dìdiǎn
Dialogue 1
小丽
我们文化交流活动的聚会地点，大家有什么建议吗？
women wenhua jiaoliu huodong de juhui didian，dajia you shenme jianyi ma？
Avete suggerimenti per la sede del nostro incontro di scambio culturale?
小明
我觉得‘锦绣中华’餐厅不错，环境优雅，菜品也很好。
wo jue de ‘Jinxiu Zhonghua’ canting bucuo，huanjing youya，caiping ye hen hao。
Penso che il ristorante 'Jinxiu Zhonghua' sia buono, l'ambiente è elegante e il cibo è anche molto buono.
小丽
嗯，‘锦绣中华’环境确实不错，但是价格会不会有点贵啊？
en，‘Jinxiu Zhonghua’ huanjing que shi bucuo，danshi jiage hui bu hui youdian gui a？
Sì, l'ambiente di 'Jinxiu Zhonghua' è davvero buono, ma il prezzo potrebbe essere un po' alto?
小刚
我们可以考虑‘老北京’茶楼，环境也很有特色，价格也比较适中。
women keyi kaolv ‘Lao Beijng’ chalou，huanjing ye hen you teshe，jiage ye bijiao shizhong。
Potremmo prendere in considerazione la sala da tè 'Lao Beijing', l'ambiente è anche molto caratteristico e il prezzo è più moderato.
小丽
‘老北京’茶楼？听起来也不错，交通方便吗？
‘Lao Beijng’ chalou？ting qilai ye bucuo，jiaotong fangbian ma？
La sala da tè 'Lao Beijing'? Suona bene anche questo, è facile da raggiungere?
小明
交通很方便，地铁直达，而且离市中心也近。
jiaotong hen fangbian，ditie zhidada，erqie li shichongxin ye jin。
È molto facile da raggiungere, la metropolitana arriva direttamente lì ed è anche vicino al centro città.
小丽
那我们就决定在‘老北京’茶楼聚会吧，大家觉得怎么样？
na women jiu jueding zai ‘Lao Beijng’ chalou juhui ba，dajia jue de zenmeyang？
Allora decidiamo di incontrarci alla sala da tè 'Lao Beijing'. Cosa ne pensate?
小明
同意！
tongyi！
D'accordo!
小刚
我也同意！
wo ye tongyi！
Sono d'accordo anch'io!
Dialogue 2
小丽
我们文化交流活动的聚会地点，大家有什么建议吗？
Avete suggerimenti per la sede del nostro incontro di scambio culturale?
小明
我觉得‘锦绣中华’餐厅不错，环境优雅，菜品也很好。
Penso che il ristorante 'Jinxiu Zhonghua' sia buono, l'ambiente è elegante e il cibo è anche molto buono.
小丽
嗯，‘锦绣中华’环境确实不错，但是价格会不会有点贵啊？
Sì, l'ambiente di 'Jinxiu Zhonghua' è davvero buono, ma il prezzo potrebbe essere un po' alto?
小刚
我们可以考虑‘老北京’茶楼，环境也很有特色，价格也比较适中。
Potremmo prendere in considerazione la sala da tè 'Lao Beijing', l'ambiente è anche molto caratteristico e il prezzo è più moderato.
小丽
‘老北京’茶楼？听起来也不错，交通方便吗？
La sala da tè 'Lao Beijing'? Suona bene anche questo, è facile da raggiungere?
小明
交通很方便，地铁直达，而且离市中心也近。
È molto facile da raggiungere, la metropolitana arriva direttamente lì ed è anche vicino al centro città.
小丽
那我们就决定在‘老北京’茶楼聚会吧，大家觉得怎么样？
Allora decidiamo di incontrarci alla sala da tè 'Lao Beijing'. Cosa ne pensate?
小明
同意！
D'accordo!
小刚
我也同意！
Sono d'accordo anch'io!