租约终止

房东

您好，请问您是张先生吗？您的租期已经到期了，我们需要进行房屋的交接。

Nin hao，qingwen nin shi Zhang xiensheng ma？Nin de zuqi yijing daoqi le，women xuyao jinxing fangwu de jiaojie。

Buongiorno, è il signor Zhang? Il suo contratto di locazione è scaduto, dobbiamo procedere alla consegna dell'immobile.

张先生

是的，您好。我这边已经收拾好了，请问您什么时候方便？

Shi de，nin hao。Wo zhebian yijing shoushi hao le，qingwen nin shenshime fangbian？

Sì, buongiorno. Ho già riordinato tutto, a che ora le fa comodo?

房东

今天下午三点怎么样？

Jintian xiawu san dian zenmeyang？

Che ne dice delle 15:00 di oggi?

张先生

可以，三点钟我准时到。

Kexi，san dian zhong wo zhun shi dao。

Va bene, sarò puntuale alle 15:00.

房东

好的，到时请您把钥匙交还给我，我们再一起检查一下房屋。

Hao de，dao shi qing nin ba yashi jiao huan gei wo，women zai yiqi jiancha yixia fangwu。

Perfetto, allora le chiedo di restituirmi le chiavi e controlleremo insieme l'immobile.

张先生

没问题。

Mei wenti。

Nessun problema.