Dialogue
紧急配送
Consegna Urgente
Jǐnjí pèisòng
Dialogue 1
顾客
您好，我的外卖订单号是12345，请问可以紧急配送吗？我的孩子生病了，急需药。
Hǎo, wǒ de wài mài dìngdān hào shì 12345, qǐngwèn kěyǐ jǐnjí pèisòng ma? Wǒ de háizi shēngbìng le, jí xū yào.
Salve, il mio numero d'ordine è 12345. Potrebbe effettuare una consegna urgente? Mio figlio è malato e ha bisogno di medicine con urgenza.
配送员
您好，请您稍等，我查询一下您的订单信息。好的，您的订单已经派送中，预计5分钟内送达。我们会优先处理您的订单。
Hǎo, qǐng nín shāoděng, wǒ cháxún yīxià nín de dìngdān xìnxi. Hǎo de, nín de dìngdān yǐjīng pàisòng zhōng, yùjì 5 fēnzhōng nèi sòngdá. Wǒmen huì yōuxiān chǔlǐ nín de dìngdān.
Salve, la prego di attendere un momento mentre controllo le informazioni del suo ordine. Bene, il suo ordine è già in consegna e dovrebbe arrivare entro 5 minuti. Daremo priorità al suo ordine.
顾客
好的，非常感谢！
Hǎo de, fēicháng gǎnxiè!
Va bene, grazie mille!
配送员
不客气，祝您孩子早日康复！
Bù kèqì, zhù nín háizi zǎorì kāngfù!
Prego, auguro al suo figlio una pronta guarigione!
顾客
谢谢！
Xièxie!
Grazie!
Dialogue 2
顾客
您好，我的外卖订单号是12345，请问可以紧急配送吗？我的孩子生病了，急需药。
Salve, il mio numero d'ordine è 12345. Potrebbe effettuare una consegna urgente? Mio figlio è malato e ha bisogno di medicine con urgenza.
配送员
您好，请您稍等，我查询一下您的订单信息。好的，您的订单已经派送中，预计5分钟内送达。我们会优先处理您的订单。
Salve, la prego di attendere un momento mentre controllo le informazioni del suo ordine. Bene, il suo ordine è già in consegna e dovrebbe arrivare entro 5 minuti. Daremo priorità al suo ordine.
顾客
好的，非常感谢！
Va bene, grazie mille!
配送员
不客气，祝您孩子早日康复！
Prego, auguro al suo figlio una pronta guarigione!
顾客
谢谢！
Grazie!