线下聚会 Incontro Offline
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
A：大家好！欢迎参加这次线下聚会，很高兴见到大家！
B：你好！我也是，好久不见了，大家最近都好吗？
C：我很好，最近工作比较忙，但是今天终于可以放松一下了。
D：我也是，最近一直在学习新的东西，有点累，今天能和大家一起放松一下，真是太好了。
A：是啊，为了庆祝我们这次聚会，我带来了自己做的点心，大家可以一起尝尝。
B：哇，看起来好好吃啊！谢谢你的款待。
拼音
Italian
A: Ciao a tutti! Benvenuti a questo incontro offline, sono felice di vedervi tutti!
B: Ciao! Anch'io, tanto tempo fa che non ci vediamo, come state tutti ultimamente?
C: Sto bene, ultimamente sono stato piuttosto impegnato con il lavoro, ma oggi posso finalmente rilassarmi.
D: Anche io, ultimamente ho imparato cose nuove, sono un po' stanco, ma è davvero bello potermi rilassare con voi tutti oggi.
A: Sì, per festeggiare il nostro incontro, ho portato degli spuntini fatti in casa che potete provare tutti.
B: Wow, sembra delizioso! Grazie per il trattamento.
Dialoghi 2
中文
A: 这次聚会主题是文化交流，大家可以分享各自国家的文化特色。
B: 好主意！我可以介绍一下我们国家的传统节日，比如春节。
C: 我可以分享一些我们国家的美食，大家可以一起品尝。
D: 我对中国书法很感兴趣，可以请教大家吗？
A: 当然可以，我们一起交流学习。
拼音
Italian
A: Il tema di questo incontro è lo scambio culturale, ognuno può condividere le caratteristiche culturali dei rispettivi paesi.
B: Ottima idea! Posso presentare alcune festività tradizionali del nostro paese, come il Capodanno cinese.
C: Posso condividere alcune specialità culinarie del nostro paese, e possiamo provarle insieme.
D: Sono molto interessato alla calligrafia cinese, posso farvi qualche domanda?
A: Certo, scambiamoci idee e impariamo insieme.
Espressioni Frequenti
线下聚会
Incontro offline
Contesto Culturale
中文
线下聚会是中国人社交的重要方式之一，可以增进友谊，拓展人脉。
聚会主题可以多种多样，例如：美食、游戏、电影、读书、学习等。
聚会通常会准备一些食物和饮料，以示热情好客。
拼音
Italian
Gli incontri offline sono uno dei modi importanti per i cinesi di socializzare, il che può rafforzare l'amicizia ed espandere i contatti.
I temi degli incontri possono essere diversi, come cibo, giochi, film, lettura, apprendimento, ecc.
Gli incontri di solito preparano cibo e bevande per mostrare ospitalità.
Espressioni Avanzate
中文
这次聚会旨在增进彼此的了解，促进文化交流。
我们希望通过这次活动，搭建一个跨文化交流的平台。
希望大家在轻松愉快的氛围中，分享各自的文化体验。
拼音
Italian
Questo incontro mira a migliorare la comprensione reciproca e promuovere lo scambio culturale.
Speriamo di creare una piattaforma di scambio culturale interculturale attraverso questo evento.
Speriamo che tutti possano condividere le proprie esperienze culturali in un'atmosfera rilassata e piacevole.
Tabu Culturali
中文
避免谈论政治敏感话题，尊重彼此的文化差异，注意言行举止。
拼音
bìmiǎn tánlùn zhèngzhì mǐngǎn huàtí，zūnjìng bǐcǐ de wénhuà chāyì，zhùyì yánxíng jǔzhǐ。
Italian
Evitare di discutere argomenti politicamente sensibili, rispettare le differenze culturali reciproche e prestare attenzione alle proprie parole e azioni.Punti Chiave
中文
适合各种年龄和身份的人参加，但要根据参与者的年龄和背景选择合适的主题和活动。
拼音
Italian
Adatto a persone di tutte le età e identità, ma è necessario scegliere temi e attività appropriati in base all'età e al background dei partecipanti.Consigli di Pratica
中文
可以提前准备一些与文化相关的图片、视频或小物件，以便在聚会上分享。
可以练习一些简单的问候语和自我介绍。
可以尝试用英语或其他语言与其他参与者进行交流。
拼音
Italian
È possibile preparare in anticipo alcune immagini, video o piccoli oggetti relativi alla cultura da condividere durante l'incontro.
È possibile esercitarsi con alcuni semplici saluti e presentazioni.
È possibile provare a comunicare con altri partecipanti in inglese o altre lingue.