绿色设计 Design Ecologico
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
中国设计师：您好，欢迎来到我们的绿色设计展！我们致力于通过创新材料和工艺，减少环境影响。
外国设计师：您好！你们的展品非常令人印象深刻，特别是那些利用可回收材料制作的家具。
中国设计师：谢谢！我们很自豪能将传统工艺与现代环保理念相结合。例如，这些竹制家具既轻便又坚固，而且竹子生长迅速，非常环保。
外国设计师：这真是个绝妙的主意！在我们的国家，人们也越来越关注可持续发展。我们也尝试使用天然材料，但工艺上还有待改进。
中国设计师：我们可以互相交流经验，共同进步。或许我们可以探索一下如何将你们的传统工艺与我们的环保理念结合起来？
外国设计师：非常乐意！我相信通过合作，我们可以创造出更多具有文化特色且环保的产品。
中国设计师：合作愉快！
拼音
Italian
Designer cinese: Salve, benvenuti alla nostra mostra di design ecologico! Ci impegniamo a ridurre l'impatto ambientale attraverso materiali e processi innovativi.
Designer straniero: Salve! Le vostre mostre sono molto impressionanti, soprattutto gli arredi realizzati con materiali riciclati.
Designer cinese: Grazie! Siamo orgogliosi di combinare l'artigianato tradizionale con concetti moderni eco-compatibili. Ad esempio, questi mobili in bambù sono leggeri e resistenti, e il bambù cresce rapidamente, il che lo rende molto ecologico.
Designer straniero: È un'idea brillante! Anche nel nostro paese, le persone sono sempre più attente allo sviluppo sostenibile. Cerchiamo anche di utilizzare materiali naturali, ma l'artigianato richiede ancora miglioramenti.
Designer cinese: Possiamo scambiarci esperienze e progredire insieme. Forse potremmo esplorare come combinare le vostre arti tradizionali con i nostri concetti di protezione ambientale?
Designer straniero: Con piacere! Credo che attraverso la cooperazione, possiamo creare prodotti più ecologici con caratteristiche culturali.
Designer cinese: Piacere di collaborare!
Espressioni Frequenti
绿色设计
design ecologico
Contesto Culturale
中文
绿色设计在中国越来越受到重视，许多企业和设计师都在积极探索可持续发展的理念。
拼音
Italian
Il design ecologico sta guadagnando sempre più attenzione in Cina, con molte aziende e designer che esplorano attivamente i concetti di sviluppo sostenibile. L'uso di bambù e altri materiali naturali è molto comune.
Espressioni Avanzate
中文
可持续发展
低碳经济
循环经济
生态文明
拼音
Italian
sviluppo sostenibile
economia a basse emissioni di carbonio
economia circolare
civiltà ecologica
Tabu Culturali
中文
避免使用带有负面环境色彩的词汇，例如污染、破坏等，应尽量使用积极向上的表达方式。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng dài yǒu fùmiàn huánjìng sècǎi de cíhuì, lìrú wūrǎn, pòhuài děng, yīng jǐnliàng shǐyòng jījí xiàngshàng de biǎodá fāngshì。
Italian
Evitare l'uso di termini con connotazioni ambientali negative, come inquinamento e distruzione. Cercare di utilizzare espressioni positive e ottimistiche.Punti Chiave
中文
此对话适用于设计师、环保人士及相关专业人士之间的交流。语言应正式或较为正式，避免使用口语化的表达。
拼音
Italian
Questa conversazione è adatta alla comunicazione tra designer, ambientalisti e professionisti del settore. Il linguaggio dovrebbe essere formale o relativamente formale, evitando espressioni colloquiali.Consigli di Pratica
中文
多练习不同语境下的表达，例如面对不同国家背景的设计师时，如何调整沟通方式。
注意语言的准确性，避免出现歧义。
拼音
Italian
Esercitarsi nell'espressione in diversi contesti, ad esempio come adattare il proprio stile di comunicazione quando ci si confronta con designer di paesi diversi.
Fare attenzione alla precisione del linguaggio per evitare ambiguità.