网络论坛发帖 Post del forum online Wǎngluò lùntán fā tiē

Dialoghi

Dialoghi 1

中文

A:大家好!我是新来的,请多关照!
B:欢迎欢迎!请问你是哪里人?
C:我是中国人,来自北京。
B:北京啊,好棒!我特别想去看看故宫。
A:有机会可以一起啊!
B:好啊!论坛里有很多朋友,有什么不懂的尽管问。
C:谢谢!我以后会经常来论坛的。
B:期待你精彩的分享!

拼音

A:Dàjiā hǎo! Wǒ shì xīn lái de, qǐng duō guānzhào!
B:Huānyíng huānyíng! Qǐngwèn nǐ shì nǎlǐ rén?
C:Wǒ shì zhōngguó rén, lái zì běijīng.
B:Běijīng a, hǎo bàng! Wǒ tèbié xiǎng qù kàn kan gùgōng.
A:Yǒu jīhuì kěyǐ yīqǐ a!
B:Hǎo a! Lúntán lǐ yǒu hěn duō péngyou, yǒu shénme bù dǒng de jǐnguǎn wèn.
C:Xièxie! Wǒ yǐhòu huì jīngcháng lái lùntán de.
B:Qídài nǐ jīngcǎi de fēnxiǎng!

Italian

A: Ciao a tutti! Sono nuovo qui, siate gentili con me!
B: Benvenuto, benvenuto! Di dove sei?
C: Sono cinese, vengo da Pechino.
B: Pechino, fantastico! Voglio proprio visitare la Città Proibita.
A: Possiamo andarci insieme un giorno!
B: Certo! In questo forum ci sono molti amici, se hai domande, chiedi pure.
C: Grazie! Verranno spesso in questo forum.
B: Non vedo l'ora dei tuoi fantastici contributi!

Dialoghi 2

中文

A:大家好!我是新来的,请多关照!
B:欢迎欢迎!请问你是哪里人?
C:我是中国人,来自北京。
B:北京啊,好棒!我特别想去看看故宫。
A:有机会可以一起啊!
B:好啊!论坛里有很多朋友,有什么不懂的尽管问。
C:谢谢!我以后会经常来论坛的。
B:期待你精彩的分享!

Italian

A: Ciao a tutti! Sono nuovo qui, siate gentili con me!
B: Benvenuto, benvenuto! Di dove sei?
C: Sono cinese, vengo da Pechino.
B: Pechino, fantastico! Voglio proprio visitare la Città Proibita.
A: Possiamo andarci insieme un giorno!
B: Certo! In questo forum ci sono molti amici, se hai domande, chiedi pure.
C: Grazie! Verranno spesso in questo forum.
B: Non vedo l'ora dei tuoi fantastici contributi!

Espressioni Frequenti

大家好!

Dàjiā hǎo!

Ciao a tutti!

我是新来的,请多关照!

Wǒ shì xīn lái de, qǐng duō guānzhào!

Sono nuovo qui, siate gentili con me!

欢迎!

Huānyíng!

Benvenuto!

Contesto Culturale

中文

在网络论坛上,使用亲切的问候语可以拉近与其他用户的距离,营造良好的交流氛围。

拼音

Zài wǎngluò lùntán shang, shǐyòng qīnqiè de wènhòuyǔ kěyǐ lā jìn yǔ qítā yònghù de jùlí, yáozao liánghǎo de jiāoliú fēnwéi。

Italian

Nei forum online, usare saluti amichevoli può accorciare le distanze tra gli utenti e creare un'atmosfera di comunicazione positiva

Espressioni Avanzate

中文

您好,各位论坛的朋友们!

很高兴加入这个充满活力的论坛!

期待与大家进行深入的交流和讨论!

拼音

Nínhǎo, gèwèi lùntán de péngyoumen!

Hěn gāoxìng jiārù zhège chōngmǎn huólì de lùntán!

Qídài yǔ dàjiā jìnxíng shēnrù de jiāoliú hé tǎolùn!

Italian

Ciao a tutti gli amici del forum!

Sono molto contento di entrare a far parte di questo forum dinamico!

Non vedo l'ora di scambiare opinioni e discutere a fondo con voi tutti!

Tabu Culturali

中文

避免使用过于口语化或不雅的语言,尊重其他用户的观点。

拼音

Bìmiǎn shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà huò bùyǎ de yǔyán, zūnjìng qítā yònghù de guāndiǎn。

Italian

Evita di usare un linguaggio troppo colloquiale o scurrile, e rispetta le opinioni degli altri utenti.

Punti Chiave

中文

在网络论坛发帖时,应注意语言的文明礼貌,避免使用敏感词语,并尊重他人观点。

拼音

Zài wǎngluò lùntán fā tiē shí, yīng zhùyì yǔyán de wénmíng lǐmào, bìmiǎn shǐyòng mǐngǎn cíyǔ, bìng zūnjìng tārén guāndiǎn。

Italian

Quando si pubblica su forum online, fare attenzione al linguaggio civile e cortese, evitare l'uso di parole sensibili e rispettare le opinioni degli altri.

Consigli di Pratica

中文

多阅读网络论坛上的帖子,学习其他用户如何进行问候和告别。

与朋友或家人进行角色扮演,模拟网络论坛发帖场景。

尝试使用不同的问候语和告别语,感受其语气和场合的差异。

拼音

Duō yuèdú wǎngluò lùntán shang de tiězi, xuéxí qítā yònghù rúhé jìnxíng wènhòu hé gàobié。

Yǔ péngyou huò jiārén jìnxíng juésè bànyǎn, mónǐ wǎngluò lùntán fā tiē chǎngjǐng。

Chángshì shǐyòng bùtóng de wènhòuyǔ hé gàobiéyǔ, gǎnshòu qí yǔqì hé chǎnghé de chāyì。

Italian

Leggi molti post sui forum online e impara come gli altri utenti si salutano e si congedano.

Fai giochi di ruolo con amici o familiari per simulare scenari di pubblicazione su forum online.

Prova a usare diversi saluti e congedi per sentire il loro tono e contesto