节能设置 Impostazioni di risparmio energetico
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
老王：哎，最近电费怎么涨得这么厉害？
老李：是啊，我家的空调也老是开着，费电得很。
老王：我最近在研究节能设置，听说冰箱可以调到省电模式。
老李：真的吗？我怎么不知道？
老王：你看看说明书，一般都有节能设置的介绍，可以根据实际情况调整温度，降低耗电量。
老李：好主意！我回去试试。还有电视和洗衣机，是不是也有节能模式？
老王：对，大部分家用电器都有节能模式，用起来省钱又环保。
拼音
Italian
Sig. Wang: Ehi, perché le bollette della luce sono aumentate così tanto ultimamente?
Sig. Li: Sì, il nostro condizionatore è sempre acceso, consuma molta elettricità.
Sig. Wang: Ho studiato le impostazioni di risparmio energetico. Ho sentito dire che il frigorifero può essere impostato sulla modalità di risparmio energetico.
Sig. Li: Davvero? Non lo sapevo.
Sig. Wang: Controlla il manuale. Di solito, c'è un'introduzione alle impostazioni di risparmio energetico. Puoi regolare la temperatura in base alle tue esigenze per ridurre il consumo di energia.
Sig. Li: Ottima idea! Lo proverò a casa. La TV e la lavatrice hanno anche modalità di risparmio energetico?
Sig. Wang: Sì, la maggior parte degli elettrodomestici hanno modalità di risparmio energetico; fa risparmiare denaro ed è ecologico.
Espressioni Frequenti
节能设置
Impostazioni di risparmio energetico
Contesto Culturale
中文
在中国，节能环保意识越来越强，许多家庭都开始关注家用电器的节能设置。
节能设置不仅可以节省电费，还可以减少碳排放，对环境保护有积极意义。
拼音
Italian
In Cina, la consapevolezza della conservazione dell'energia e della protezione ambientale sta crescendo, e molte famiglie stanno iniziando a prestare attenzione alle impostazioni di risparmio energetico degli elettrodomestici.
Le impostazioni di risparmio energetico non solo consentono di risparmiare sui costi dell'energia elettrica, ma riducono anche le emissioni di carbonio, dando un contributo positivo alla protezione dell'ambiente.
Espressioni Avanzate
中文
您可以根据自身需求调整家电的节能模式，例如选择“智能节能”模式，让家电根据您的使用习惯自动调节耗电量。
为了最大限度地降低电费支出，您可以尝试使用更节能的家电产品，例如一级能效的冰箱和空调。
拼音
Italian
Puoi regolare le modalità di risparmio energetico dei tuoi elettrodomestici in base alle tue esigenze. Ad esempio, scegli la modalità "risparmio energetico intelligente", che consente agli elettrodomestici di regolare automaticamente il consumo di energia in base alle tue abitudini d'uso.
Per ridurre al minimo i costi dell'energia elettrica, puoi provare a utilizzare elettrodomestici più efficienti dal punto di vista energetico, come frigoriferi e condizionatori d'aria con efficienza energetica di classe A.
Tabu Culturali
中文
在与外国人交流节能设置时，要注意避免使用过于专业的术语，尽量用简洁明了的语言解释，并结合实际案例进行说明。
拼音
zài yǔ wàiguórén jiāoliú jiéné shèzhì shí, yào zhùyì bìmiǎn shǐyòng guòyú zhuānyè de shùyǔ, jǐnliàng yòng jiǎnjié míngliǎo de yǔyán jiěshì, bìng jiéhé shíjì ànlì jìnxíng shuōmíng。
Italian
Quando si comunica l'impostazione di risparmio energetico con gli stranieri, è necessario evitare di utilizzare termini troppo tecnici, utilizzando un linguaggio semplice e chiaro e fornendo esempi concreti.Punti Chiave
中文
在使用节能设置时，需要注意不同家电的具体操作方法，以及节能模式对家电性能的影响。部分老年人可能对操作不太熟悉，需要耐心指导。
拼音
Italian
Quando si utilizzano le impostazioni di risparmio energetico, è necessario prestare attenzione ai metodi di funzionamento specifici dei diversi elettrodomestici e all'impatto della modalità di risparmio energetico sulle prestazioni degli elettrodomestici. Alcune persone anziane potrebbero non essere familiari con il funzionamento e richiedono una guida paziente.Consigli di Pratica
中文
可以找一个朋友或家人一起练习对话，模拟实际场景进行交流。
可以根据不同的家电类型，设计不同的对话内容，增加练习的趣味性和实用性。
可以尝试用不同的语气和语调进行练习，以提升语言表达能力。
拼音
Italian
Puoi esercitarti nel dialogo con un amico o un familiare, simulando situazioni reali.
Puoi progettare contenuti di dialogo diversi in base ai diversi tipi di elettrodomestici per aumentare il divertimento e la praticità dell'esercizio.
Puoi provare a esercitarti con diversi toni e intonazioni per migliorare le tue capacità di espressione linguistica.