营销策略 Strategia di marketing
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
李明：王经理，我们新产品的营销策略您看有什么建议？
王经理：我觉得可以考虑线上线下结合的方式，线上可以利用抖音、快手等平台进行短视频营销，线下可以开展一些体验活动。
李明：体验活动具体怎么开展呢？
王经理：可以考虑在大型商场或者社区举办一些试用活动，让消费者亲身体验产品的魅力。
李明：这个主意不错，那预算方面呢？
王经理：我会尽快准备一份详细的预算方案给您。
拼音
Italian
Li Ming: Sig. Wang, ha qualche suggerimento per la strategia di marketing del nostro nuovo prodotto?
Sig. Wang: Penso che potremmo considerare un approccio combinato online e offline. Online, possiamo utilizzare piattaforme come Douyin e Kuaishou per il marketing di video brevi. Offline, possiamo organizzare alcune attività di esperienza.
Li Ming: Come possiamo organizzare nello specifico le attività di esperienza?
Sig. Wang: Potremmo considerare di organizzare eventi di prova in grandi centri commerciali o comunità per consentire ai consumatori di sperimentare personalmente il fascino del prodotto.
Li Ming: È una buona idea, e per il budget?
Sig. Wang: Preparerò al più presto un piano di budget dettagliato per lei.
Dialoghi 2
中文
李明：王经理，我们新产品的营销策略您看有什么建议？
王经理：我觉得可以考虑线上线下结合的方式，线上可以利用抖音、快手等平台进行短视频营销，线下可以开展一些体验活动。
李明：体验活动具体怎么开展呢？
王经理：可以考虑在大型商场或者社区举办一些试用活动，让消费者亲身体验产品的魅力。
李明：这个主意不错，那预算方面呢？
王经理：我会尽快准备一份详细的预算方案给您。
Italian
Li Ming: Sig. Wang, ha qualche suggerimento per la strategia di marketing del nostro nuovo prodotto?
Sig. Wang: Penso che potremmo considerare un approccio combinato online e offline. Online, possiamo utilizzare piattaforme come Douyin e Kuaishou per il marketing di video brevi. Offline, possiamo organizzare alcune attività di esperienza.
Li Ming: Come possiamo organizzare nello specifico le attività di esperienza?
Sig. Wang: Potremmo considerare di organizzare eventi di prova in grandi centri commerciali o comunità per consentire ai consumatori di sperimentare personalmente il fascino del prodotto.
Li Ming: È una buona idea, e per il budget?
Sig. Wang: Preparerò al più presto un piano di budget dettagliato per lei.
Espressioni Frequenti
营销策略
Strategia di marketing
Contesto Culturale
中文
在中国，人际关系在商业活动中扮演着重要角色，营销策略需要考虑到这一点。
拼音
Italian
In Cina, le relazioni interpersonali giocano un ruolo importante nelle attività commerciali, e le strategie di marketing devono tenerne conto.
Espressioni Avanzate
中文
精准营销
整合营销
病毒式营销
拼音
Italian
Marketing di precisione
Marketing integrato
Marketing virale
Tabu Culturali
中文
避免使用过于夸张或虚假的宣传，尊重中国消费者的文化习俗。
拼音
bi mian shiyong guoyu kuazhang huo xujia de xuanchuan, zunzhong Zhongguo xiaofei zhe de wenhua xisu。
Italian
Evitare di utilizzare pubblicità eccessive o false, rispettando le usanze culturali dei consumatori cinesi.Punti Chiave
中文
了解目标消费群体的特点，选择合适的营销渠道和方式。
拼音
Italian
Comprendere le caratteristiche del gruppo di consumatori target e scegliere i canali e i metodi di marketing appropriati.Consigli di Pratica
中文
多练习不同场景下的对话，例如：产品发布会、线上直播等。
注意语气和语调的变化，使对话更自然流畅。
拼音
Italian
Esercitarsi a conversare in diversi scenari, ad esempio: lancio di prodotti, dirette online, ecc.
Prestare attenzione ai cambiamenti di tono e intonazione per rendere la conversazione più naturale e fluida.