行动计划 Piano d'azione
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
小明：我制定了一个学习计划，希望能通过努力考上理想大学。
小红：听起来很不错！你计划学习哪些科目？
小明：我会集中精力学习数学、英语和物理，这三门科目很重要。
小红：你打算怎么安排学习时间呢？
小明：我会每天学习至少四个小时，周末会多花时间复习。
小红：坚持下去，祝你成功！
拼音
Italian
Xiaoming: Ho elaborato un piano di studio, sperando di entrare nell'università dei miei sogni con tanto impegno.
Xiaohong: Sembra fantastico! Quali materie hai intenzione di studiare?
Xiaoming: Mi concentrerò su matematica, inglese e fisica; queste tre materie sono molto importanti.
Xiaohong: Come pensi di distribuire il tuo tempo di studio?
Xiaoming: Studierò almeno quattro ore al giorno, e dedicherò più tempo alle ripassate durante il fine settimana.
Xiaohong: Continua così, ti auguro successo!
Espressioni Frequenti
制定学习计划
elaborare un piano di studio
实现梦想
realizzare i sogni
努力学习
studiare duramente
Contesto Culturale
中文
制定计划是中国文化中非常重视的一环，体现了认真负责的态度。在学习、工作和生活中，人们常常会制定详细的计划来保证事情的顺利进行。
拼音
Italian
La pianificazione è un aspetto molto importante della cultura cinese, che riflette un atteggiamento serio e responsabile. Nello studio, nel lavoro e nella vita, le persone spesso elaborano piani dettagliati per garantire il buon andamento delle cose.
Espressioni Avanzate
中文
我制定了一套周密的行动计划，以确保目标的达成。
我的行动计划包含了详细的时间表和应急预案。
拼音
Italian
Ho elaborato un piano d'azione completo per assicurare il raggiungimento dei miei obiettivi.
Il mio piano d'azione include un programma dettagliato e piani di emergenza.
Tabu Culturali
中文
避免夸大其词，过于自信，要根据实际情况制定计划，避免空谈。
拼音
bìmiǎn kuādà qí cí, guòyú zìxìn, yào gēnjù shíjì qíngkuàng zhìdìng jìhuà, bìmiǎn kōngtán。
Italian
Evitare esagerazioni e troppa sicurezza di sé. Il piano deve basarsi su condizioni realistiche ed evitare discorsi vuoti.Punti Chiave
中文
制定计划时需考虑目标的具体性、可行性以及时间安排，计划要清晰明确，可操作性强。适合各个年龄段的人群，在不同场景下都适用。制定计划时避免好高骛远，要从小目标做起，逐步实现大的目标。
拼音
Italian
Durante la pianificazione, è necessario considerare la specificità, la fattibilità e la pianificazione temporale dell'obiettivo. Il piano deve essere chiaro, preciso e attuabile. Adatto a persone di tutte le età e applicabile in diversi scenari. Durante la pianificazione, evitare di essere troppo ambiziosi. Iniziare con obiettivi piccoli e raggiungere gradualmente quelli più grandi.Consigli di Pratica
中文
可以和朋友一起练习，模拟实际场景；
可以将对话内容改写成不同的版本，练习灵活运用语言；
可以录音，检查自己的发音和表达是否流畅自然。
拼音
Italian
Puoi esercitarti con gli amici, simulando situazioni reali;
Puoi riscrivere il dialogo in versioni diverse per esercitarti nell'uso flessibile del linguaggio;
Puoi registrarti per controllare se la tua pronuncia e la tua espressione sono fluide e naturali.