表达车次 Esprimere i numeri dei treni
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
A：请问，G123次列车几点到站？
B：您好，G123次列车预计14:35到站。
A：谢谢！
B：不客气！
拼音
Italian
A: Scusi, a che ora arriva il treno G123?
B: Buongiorno, il treno G123 dovrebbe arrivare alle 14:35.
A: Grazie!
B: Prego!
Espressioni Frequenti
请问，……次列车几点到站？
Scusi, a che ora arriva il treno ...?
……次列车预计……到站。
Il treno ... dovrebbe arrivare alle ...
谢谢！
Grazie!
Contesto Culturale
中文
在中国，人们通常使用列车车次来表达具体的列车信息，车次由字母和数字组成。
拼音
Italian
In Cina, i numeri dei treni sono generalmente usati per fare riferimento a treni specifici. Questi numeri sono una combinazione di lettere e numeri.
Capire i numeri dei treni è essenziale per navigare nell'estesa rete ferroviaria cinese
Espressioni Avanzate
中文
您可以使用更精确的表达，例如：‘G123次列车预计14:35分准时到达’。
还可以提及列车的始发站和终点站，例如：‘由北京开往上海的G123次列车’。
拼音
Italian
Puoi usare espressioni più precise, come: 'Il treno G123 dovrebbe arrivare puntualmente alle 14:35'.
Puoi anche menzionare le stazioni di partenza e di arrivo, per esempio: 'Il treno G123 da Pechino a Shanghai'.
Tabu Culturali
中文
避免使用不礼貌或不尊重的语言。
拼音
bi mian shi yong bu li mao huo bu zun zhong de yu yan。
Italian
Evitare di usare un linguaggio scortese o irrispettoso.Punti Chiave
中文
在询问或告知列车到站时间时，需要注意清晰准确地表达车次和时间，避免歧义。
拼音
Italian
Quando si chiede o si informa sull'orario di arrivo di un treno, è importante esprimere chiaramente e con precisione il numero del treno e l'ora per evitare ambiguità.Consigli di Pratica
中文
多练习使用不同类型的车次进行表达，例如高铁、动车、普通列车等。
在练习中可以模拟不同的场景，例如在火车站、机场等场所进行对话。
拼音
Italian
Esercitati usando diversi tipi di numeri dei treni, come treni ad alta velocità, treni proiettile e treni ordinari.
Nella pratica, puoi simulare diversi scenari, come conversazioni in stazioni ferroviarie o aeroporti