表达阴天 Esprimere il tempo nuvoloso
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
A：今天天气怎么样？
B：阴天，有点闷热。
A：是啊，感觉空气都湿漉漉的。
B：是呀，希望下午能好一点。
A：嗯，希望不会下雨。
B：我也是这么想的。
拼音
Italian
A: Che tempo fa oggi?
B: È nuvoloso e un po' afoso.
A: Sì, l'aria è umida.
B: Sì, spero che migliori nel pomeriggio.
A: Sì, spero che non piova.
B: Anch'io.
Espressioni Frequenti
阴天
Nuvoloso
Contesto Culturale
中文
在中国，阴天通常会让人觉得闷热潮湿，尤其是南方地区。阴天也常常和下雨联系在一起，人们会关注阴天是否会下雨。
拼音
Italian
In Italia, il cielo nuvoloso può essere percepito come meno piacevole del sole, ma anche come un'atmosfera più tranquilla e meno intensa del sole estivo.
In Italia, un cielo nuvoloso può essere associato a un umore più riflessivo o malinconico, dipendendo dalla cultura e dalle esperienze personali.
Espressioni Avanzate
中文
乌云密布 (wūyún mìmù)
阴云笼罩 (yīnyún lóngzhào)
天色阴沉 (tiānsè yīnchén)
拼音
Italian
Il cielo è coperto da dense nubi.
Nubi scure pesano nell'aria.
Un cielo cupo e tetro.
Tabu Culturali
中文
在一些文化中，阴天被认为是不吉利的象征，因此在正式场合下应避免使用过于负面的描述。
拼音
Zài yīxiē wénhuà zhōng, yīntiān bèi rènwéi shì bùjílì de xiàngzhēng, yīncǐ zài zhèngshì chǎnghé xià yīng bìmiǎn shǐyòng guòyú fùmiàn de miáoshù。
Italian
In alcune culture, il cielo nuvoloso viene considerato un presagio negativo, quindi è meglio evitare descrizioni troppo negative in contesti formali.Punti Chiave
中文
在描述阴天时，可以根据具体的阴天程度和天气状况，选择合适的词语进行描述。例如，可以描述为“阴天”、“阴雨天”、“乌云密布”等。
拼音
Italian
Quando si descrive un tempo nuvoloso, è bene scegliere le parole adatte in base all'intensità e alle condizioni meteorologiche. Per esempio, si può descrivere come 'nuvoloso', 'nuvoloso e piovoso', 'cielo coperto da nubi dense', ecc.Consigli di Pratica
中文
多进行场景模拟练习，例如和朋友一起模拟表达不同程度的阴天。
积累一些描述阴天的词汇，并尝试用不同的方式进行表达。
关注天气预报，并尝试用自己的话来描述当天的天气。
拼音
Italian
Esercitati con giochi di ruolo, simulando diversi livelli di nuvolosità con un amico.
Amplia il tuo vocabolario per descrivere il cielo nuvoloso, e prova a esprimerlo in modi diversi.
Fai attenzione alle previsioni del tempo e prova a descrivere il meteo giornaliero con parole tue.