解冻功能 La Funzione di Scongelamento
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
老王：哎，这鸡肉怎么这么硬啊？
老伴：早上放在冰箱里忘了拿出来，都冻硬了。
老王：这可怎么办？今晚想吃鸡肉煲呢。
老伴：别急，咱家新买的冰箱有解冻功能，试试看？
老王：真的假的？还有这功能？
老伴：嗯，你看说明书上写的，选择解冻模式，就能快速解冻了。
老王：那太好了！看来这现代科技真方便。
拼音
Italian
Lao Wang: Oh, ma che pollo duro!
Moglie: Stamattina l'ho dimenticato nel congelatore, è completamente ghiacciato.
Lao Wang: E adesso cosa facciamo? Stasera volevo fare uno stufato di pollo.
Moglie: Non ti preoccupare, il nostro nuovo frigorifero ha una funzione di scongelamento, proviamo?
Lao Wang: Davvero? Ha questa funzione?
Moglie: Sì, guarda nel manuale, seleziona la modalità di scongelamento, e si scongelerà rapidamente.
Lao Wang: Fantastico! Questa tecnologia moderna è davvero pratica.
Espressioni Frequenti
解冻功能
Funzione di scongelamento
快速解冻
Scongelamento rapido
选择解冻模式
Seleziona la modalità di scongelamento
Contesto Culturale
中文
在中国，许多家庭都非常重视食物的新鲜度和口感，因此解冻功能在冰箱中的普及率越来越高。
解冻功能的使用也体现了人们对生活品质的追求和对现代科技的依赖。
拼音
Italian
In Cina, molte famiglie danno grande importanza alla freschezza e al gusto del cibo, quindi la popolarità della funzione di scongelamento nei frigoriferi è in aumento.
L'uso della funzione di scongelamento riflette anche l'aspirazione delle persone a una migliore qualità della vita e la dipendenza dalla tecnologia moderna
Espressioni Avanzate
中文
这款冰箱的解冻功能非常先进，能够根据食材的不同自动调节解冻时间和温度。
通过智能APP，可以远程控制冰箱的解冻功能，提前准备食材，方便快捷。
拼音
Italian
La funzione di scongelamento di questo frigorifero è molto avanzata, in grado di regolare automaticamente il tempo e la temperatura di scongelamento in base ai diversi ingredienti.
Tramite l'app intelligente, è possibile controllare da remoto la funzione di scongelamento del frigorifero, preparare gli ingredienti in anticipo, comodo e veloce
Tabu Culturali
中文
在与外国人交流时，注意避免使用过于口语化或方言化的表达，尽量使用标准的普通话。
拼音
zài yǔ wàiguórén jiāoliú shí, zhùyì bìmiǎn shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà huò fāngyán huà de biǎodá, jǐnliàng shǐyòng biāozhǔn de pǔtōnghuà.
Italian
Quando si comunica con stranieri, evitare di usare espressioni troppo colloquiali o dialettali, usando il mandarino standard.Punti Chiave
中文
使用解冻功能时，要注意选择合适的解冻模式，并根据食材的类型和数量调整解冻时间。避免过度解冻导致食材变质。
拼音
Italian
Quando si usa la funzione di scongelamento, fare attenzione a scegliere la modalità di scongelamento appropriata e regolare il tempo di scongelamento in base al tipo e alla quantità di ingredienti. Evitare lo scongelamento eccessivo che potrebbe causare il deterioramento degli alimenti.Consigli di Pratica
中文
可以根据实际情况，模拟不同类型的食材解冻场景，练习不同的表达方式。
可以与朋友或家人一起练习，互相扮演不同的角色，提高语言表达能力。
拼音
Italian
È possibile simulare scenari di scongelamento di diversi tipi di ingredienti in base alla situazione reale e praticare diversi modi di espressione.
È possibile esercitarsi con amici o familiari, interpretando ruoli diversi per migliorare le capacità di espressione linguistica