认识班级 Presentazione della classe
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
A：你好，我是李明，很高兴认识大家！
B：你好，李明！我是王丽，欢迎你加入我们班级！
C：你好，我是张强，我们班有很多来自不同国家的同学，你可以跟他们多交流。
A：谢谢！我看到有一些外国同学，我很期待和他们交流学习。
B：是的，我们班有来自美国、日本、法国的同学，大家都很友好，学习氛围很好。
C：我们班经常组织一些文化交流活动，你可以多参加，很快就能融入我们班集体。
A：太好了！我非常期待参与这些活动，谢谢你们的欢迎！
拼音
Italian
A: Ciao, mi chiamo Li Ming, sono felice di conoscervi tutti!
B: Ciao Li Ming! Sono Wang Li, benvenuto nella nostra classe!
C: Ciao, sono Zhang Qiang. Nella nostra classe ci sono molti studenti provenienti da diversi paesi, puoi comunicare di più con loro.
A: Grazie! Vedo alcuni studenti stranieri, non vedo l'ora di comunicare e studiare con loro.
B: Sì, nella nostra classe ci sono studenti provenienti dagli Stati Uniti, dal Giappone e dalla Francia. Tutti sono molto amichevoli e l'atmosfera di apprendimento è molto buona.
C: La nostra classe organizza spesso attività di scambio culturale, puoi partecipare di più e ti integrerai rapidamente nel nostro collettivo di classe.
A: Ottimo! Non vedo l'ora di partecipare a queste attività, grazie per il vostro benvenuto!
Dialoghi 2
中文
A：你好，我是李明，很高兴认识大家！
B：你好，李明！我是王丽，欢迎你加入我们班级！
C：你好，我是张强，我们班有很多来自不同国家的同学，你可以跟他们多交流。
A：谢谢！我看到有一些外国同学，我很期待和他们交流学习。
B：是的，我们班有来自美国、日本、法国的同学，大家都很友好，学习氛围很好。
C：我们班经常组织一些文化交流活动，你可以多参加，很快就能融入我们班集体。
A：太好了！我非常期待参与这些活动，谢谢你们的欢迎！
Italian
A: Ciao, mi chiamo Li Ming, sono felice di conoscervi tutti!
B: Ciao Li Ming! Sono Wang Li, benvenuto nella nostra classe!
C: Ciao, sono Zhang Qiang. Nella nostra classe ci sono molti studenti provenienti da diversi paesi, puoi comunicare di più con loro.
A: Grazie! Vedo alcuni studenti stranieri, non vedo l'ora di comunicare e studiare con loro.
B: Sì, nella nostra classe ci sono studenti provenienti dagli Stati Uniti, dal Giappone e dalla Francia. Tutti sono molto amichevoli e l'atmosfera di apprendimento è molto buona.
C: La nostra classe organizza spesso attività di scambio culturale, puoi partecipare di più e ti integrerai rapidamente nel nostro collettivo di classe.
A: Ottimo! Non vedo l'ora di partecipare a queste attività, grazie per il vostro benvenuto!
Espressioni Frequenti
认识班级
Conoscere la classe
Contesto Culturale
中文
在中国，认识班级通常指熟悉班里的同学和老师，了解班级的学习氛围和班级活动。
在正式场合，通常会使用比较正式的称呼和问候语。
在非正式场合，同学之间可以比较随意地交流。
拼音
Italian
In Cina, conoscere la classe di solito significa familiarizzarsi con i compagni di classe e gli insegnanti, comprendere l'atmosfera di apprendimento e le attività della classe.
Nelle occasioni formali, di solito vengono utilizzati titoli e saluti più formali.
Nelle occasioni informali, gli studenti possono comunicare più liberamente tra loro.
Espressioni Avanzate
中文
我们班的学习氛围非常融洽，大家互相帮助，共同进步。
我很荣幸能加入这个充满活力和学习热情班集体。
希望在未来的学习生活中，我们能够互相学习，共同成长。
拼音
Italian
L'atmosfera di apprendimento nella nostra classe è molto armoniosa, tutti si aiutano a vicenda e progrediamo insieme.
Sono onorato di entrare a far parte di questo collettivo di classe vibrante ed entusiasta dell'apprendimento.
Spero che nella futura vita di studio, possiamo imparare gli uni dagli altri e crescere insieme.
Tabu Culturali
中文
避免在不了解对方的情况下，随意评论对方的文化或习俗。
拼音
Bìmiǎn zài bù liǎojiě duìfāng de qíngkuàng xià, suíyì pínglùn duìfāng de wénhuà huò xísú。
Italian
Evitare di commentare la cultura o le usanze altrui senza capirle.Punti Chiave
中文
认识班级时，要注意场合和对象，选择合适的语言和表达方式。
拼音
Italian
Quando si conosce la classe, fare attenzione all'occasione e alla persona e scegliere un linguaggio ed un'espressione appropriati.Consigli di Pratica
中文
多听、多说、多练，在实际场景中练习对话。
可以和朋友或家人一起练习，模拟不同的场景。
可以录音或录像，检查自己的发音和表达。
拼音
Italian
Ascolta di più, parla di più, esercitati di più, esercita la conversazione in scenari di vita reale.
Puoi esercitarti con amici o familiari e simulare diversi scenari.
Puoi registrarti per controllare la tua pronuncia e la tua espressione.