Dialogue
讨论应对措施
Discussione sulle contromisure
tǎolùn yìngduì cuòshī
Dialogue 1
A
最近天气变化真大,一会儿热一会儿冷,感觉身体都不舒服了。
zuìjìn tiānqì biànhuà zhēn dà,yīhuǐ'ér rè yīhuǐ'ér lěng,gǎnjué shēntǐ dōu bù shūfu le。
Il tempo è cambiato così drasticamente ultimamente. Fa caldo un minuto e freddo il successivo. Non mi sento molto bene.
B
是啊,这气候变化太快了,对我们身体影响很大。特别是老人孩子,更要注意保暖。
shì a,zhè qìhòu biànhuà tài kuài le,duì wǒmen shēntǐ yǐngxiǎng hěn dà。tèbié shì lǎorén háizi,gèng yào zhùyì bǎonuǎn。
Sì, il clima sta cambiando così velocemente che sta davvero influenzando i nostri corpi. Gli anziani e i bambini, in particolare, devono stare al caldo.
C
咱们小区的绿化带好像也受到了影响,树叶都枯萎了。
zánmen xiǎoqū de lǜhuà dài hǎoxiàng yě shòudào le yǐngxiǎng,shù yè dōu kūwěi le。
Gli spazi verdi della nostra comunità sembrano essere colpiti anche loro; le foglie si stanno seccando.
D
对,这几年极端天气越来越多了。我们应该关注一下气候变化的应对措施。
duì,zhè jǐ nián jíduān tiānqì yuè lái yuè duō le。wǒmen yīnggāi guānzhù yīxià qìhòu biànhuà de yìngduì cuòshī。
Giusto, negli ultimi anni abbiamo assistito a eventi meteorologici sempre più estremi. Dovremmo prestare attenzione ai contraccambi al cambiamento climatico.
A
听说政府正在加大环保力度,推广新能源汽车和可再生能源。
tīng shuō zhèngfǔ zhèngzài jiā dà huánbǎo lìdù,tuīguǎng xīnyuán néng qìchē hé kě zàishēng néngyuán。
Ho sentito dire che il governo sta aumentando gli sforzi nella protezione ambientale, promuovendo veicoli elettrici ed energie rinnovabili.
B
嗯,这些措施都是非常必要的。我们个人也要从自身做起,节约用水用电,减少碳排放。
ń,zhèxiē cuòshī dōu shì fēicháng bìyào de。wǒmen gèrén yě yào cóng zìshēn zuò qǐ,jiéyuē yòngshuǐ yòngdiàn,jiǎnshǎo tàn páifàng。
Sì, queste misure sono essenziali. Dovremmo anche fare la nostra parte, risparmiando acqua ed elettricità, riducendo le emissioni di carbonio.
C
我觉得还可以多植树造林,吸收二氧化碳。
wǒ juéde hái kěyǐ duō zhíshù zàolín,xīshōu èryǎnghuà tàn。
Credo che potremmo anche piantare più alberi per assorbire l'anidride carbonica.
D
这些都是很好的建议,大家一起努力,才能保护我们的环境,应对气候变化。
zhèxiē dōu shì hěn hǎo de jiànyì,dàjiā yīqǐ nǔlì,cái néng bǎohù wǒmen de huánjìng,yìngduì qìhòu biànhuà。
Questi sono tutti ottimi suggerimenti. Se lavoriamo insieme, possiamo proteggere il nostro ambiente e affrontare i cambiamenti climatici.