课堂提问 Domande in classe
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
老师：同学们，关于今天的课文，你们有什么问题吗？
学生A：老师，我不太理解最后一段的意思，可以再解释一下吗？
老师：好的，让我们一起看看这段文字…
学生B：老师，文中提到的“文化大革命”是什么？
老师：这是一个比较复杂的历史时期，我们会在接下来的课程中详细讲解。
学生A：谢谢老师！
老师：不用谢，继续努力学习！
拼音
Italian
Insegnante: Ragazzi, avete domande sulla lezione di oggi?
Studente A: Professoressa, non capisco bene l'ultimo paragrafo. Potrebbe spiegarlo di nuovo?
Insegnante: Certo, diamo un'occhiata a questo passaggio insieme...
Studente B: Professoressa, cos'è la "Rivoluzione Culturale" menzionata nel testo?
Insegnante: È un periodo storico piuttosto complesso, di cui discuteremo nel dettaglio nelle lezioni successive.
Studente A: Grazie, professoressa!
Insegnante: Prego, continuate così!
Espressioni Frequenti
老师，我不太明白…
Professore, non capisco bene...
Contesto Culturale
中文
课堂提问在中国文化中通常被看作是积极参与学习的表现，鼓励学生积极提问。
课堂提问的风格取决于课堂氛围，相对正式的课堂提问方式比较正式，非正式的课堂提问氛围比较轻松
拼音
Italian
Nella cultura italiana, fare domande in classe è generalmente visto come un segno positivo di partecipazione e desiderio di apprendere.
Lo stile delle domande può variare a seconda del contesto; ambienti più formali possono richiedere domande più formali, mentre ambienti informali consentono uno stile più rilassato
Espressioni Avanzate
中文
请问您能否进一步阐述这个观点？
关于……，我有一些疑问，能否请您解答？
就……这一点，我个人持有不同的看法，请问您如何看待？
拼音
Italian
Potrebbe approfondire questo punto?
Ho alcune domande su ..., potrebbe chiarirle?
Su questo punto, ho un'opinione diversa, qual è la sua?
Tabu Culturali
中文
避免打断老师的讲课，提问时要举手示意，语言要礼貌尊重。
拼音
bìmiǎn dǎduàn lǎoshī de jiǎngkè, tíwèn shí yào jǔshǒu shìyì, yǔyán yào lǐmào zūnjòng。
Italian
Evitare di interrompere l'insegnante durante la lezione. Alzare la mano prima di fare domande e usare un linguaggio educato e rispettoso.Punti Chiave
中文
课堂提问适用于各种年龄段的学生，但提问的方式和内容需要根据学生的年龄和认知水平进行调整。
拼音
Italian
Le domande in classe sono adatte a studenti di tutte le età, ma lo stile e il contenuto delle domande devono essere adattati all'età e al livello cognitivo degli studenti.Consigli di Pratica
中文
多进行模拟练习，模拟不同场景下的课堂提问。
可以与同学或朋友一起练习，互相提问和回答。
可以录制视频，观察自己的表达方式，找到需要改进的地方。
拼音
Italian
Esercitarsi in diversi scenari per migliorare la capacità di fare domande.
Esercitarsi con amici o compagni di classe, facendo e rispondendo alle domande.
Registrarsi in video per osservare la propria espressione e identificare le aree di miglioramento