资源回收 Riciclaggio delle Risorse
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
A：你好，请问这里可以回收塑料瓶吗？
B：可以的，请放在那个蓝色的回收箱里。
A：好的，谢谢！对了，玻璃瓶怎么处理呢？
B：玻璃瓶也放在回收箱里，不过要和塑料瓶分开放哦，在另一个绿色的箱子里。
A：明白了，谢谢你的帮助！
B：不客气，为了环保，大家一起努力！
拼音
Italian
A: Ciao, qui si possono riciclare le bottiglie di plastica?
B: Sì, per favore mettile nel bidone blu per il riciclo.
A: Ok, grazie! A proposito, e le bottiglie di vetro?
B: Anche le bottiglie di vetro vanno nel bidone del riciclo, ma devono essere separate dalle bottiglie di plastica, in un altro bidone verde.
A: Capisco, grazie per l'aiuto!
B: Prego, lavoriamo tutti insieme per l'ambiente!
Dialoghi 2
中文
A：这个易拉罐可以回收吗？
B：当然可以，把它扔进那个红色的回收箱里。
A：好的。那这些纸箱呢？
B：纸箱也要分类回收，请把它放在专门的纸箱回收处。
A：好的，我知道了。谢谢。
B：不客气，保护环境人人有责。
拼音
Italian
A: Posso riciclare questa lattina?
B: Certo, buttala nel bidone rosso per la raccolta differenziata.
A: Ok. E questi cartoni?
B: Anche i cartoni devono essere riciclati separatamente, per favore mettili nell'area dedicata al riciclo dei cartoni.
A: Ok, ho capito. Grazie.
B: Prego, la protezione dell'ambiente è responsabilità di tutti.
Espressioni Frequenti
资源回收
Riciclaggio delle risorse
Contesto Culturale
中文
中国各地资源回收的具体措施和分类方法可能略有不同，例如，有些地区实行垃圾分类，将垃圾分为可回收垃圾、厨余垃圾、有害垃圾和其他垃圾四类，并分别设置不同的回收箱。有些地区则仅提供可回收垃圾的回收箱。
拼音
Italian
In Italia, il riciclaggio delle risorse è un tema molto importante, con diverse leggi e regolamenti a livello nazionale e regionale per promuovere la raccolta differenziata e il recupero dei materiali. Il sistema di raccolta differenziata varia da regione a regione, con diversi tipi di contenitori e modalità di raccolta.
Vi sono molti incentivi per incentivare il riciclaggio, tra cui sconti sulla Tari o altri benefici per chi effettua la raccolta differenziata correttamente.
L'educazione ambientale e le campagne di sensibilizzazione hanno un ruolo importante nel promuovere la cultura del riciclaggio tra i cittadini italiani.
Espressioni Avanzate
中文
我们倡导绿色生活，积极参与资源回收，为环保事业贡献力量。
通过资源回收，我们可以减少垃圾填埋量，保护环境，节约资源。
政府在推行垃圾分类和资源回收方面做出了巨大努力，值得肯定。
拼音
Italian
Sosteniamo uno stile di vita ecologico, partecipiamo attivamente al riciclo delle risorse e contribuiamo alla causa della protezione ambientale.
Attraverso il riciclaggio delle risorse, possiamo ridurre la quantità di rifiuti in discarica, proteggere l'ambiente e conservare le risorse.
Il governo ha fatto enormi sforzi per promuovere la raccolta differenziata e il riciclaggio delle risorse, il che merita riconoscimento.
Tabu Culturali
中文
注意避免在公共场合随意丢弃垃圾，以免造成环境污染。
拼音
zhùyì bìmiǎn zài gōnggòng chǎnghé suíyì diūqì lèsè, yǐmiǎn zàochéng huánjìng wūrǎn。
Italian
Fai attenzione a non gettare rifiuti in luoghi pubblici per evitare l'inquinamento ambientale.Punti Chiave
中文
在进行资源回收时，需要了解当地的垃圾分类标准和回收要求，才能正确地进行分类和投放。
拼音
Italian
Quando si effettua il riciclaggio delle risorse, è necessario conoscere gli standard locali di raccolta differenziata e i requisiti di riciclaggio per poter effettuare correttamente la classificazione e lo smaltimento.Consigli di Pratica
中文
多练习不同场景下的资源回收对话，熟悉各种表达方式。
与他人模拟对话，提高实际运用能力。
关注当地最新的资源回收政策和分类指南，不断学习和更新知识。
拼音
Italian
Esercitati nelle conversazioni sul riciclaggio delle risorse in diversi scenari per familiarizzare con le varie modalità espressive.
Simula conversazioni con altri per migliorare le capacità di utilizzo pratico.
Fai attenzione alle politiche e alle linee guida più recenti sul riciclaggio delle risorse locali per imparare e aggiornare continuamente le conoscenze.