Dialogue
运动场上结识朋友
Incontrare amici nel campo sportivo
Yùndòng chǎng shàng jiéshí péngyou
Dialogue 1
小丽
你好!今天天气真好,适合跑步。
Nǐ hǎo! Jīntiān tiānqì zhēn hǎo, shìhé pǎobù.
Ciao! Che bella giornata oggi, perfetta per una corsa.
小明
是啊!你也来跑步吗?
Shì a! Nǐ yě lái pǎobù ma?
Sì! Anche tu sei qui per correre?
小丽
是的,我每天都来这里跑步。你呢?
Shì de, wǒ měitiān dōu lái zhèli pǎobù. Nǐ ne?
Sì, vengo qui tutti i giorni. E tu?
小明
我也是,我叫小明,是本地人。
Wǒ yě shì, wǒ jiào Xiǎoming, shì běndì rén.
Anche io, mi chiamo Xiaoming, sono del posto.
小丽
你好,小明,我叫小丽,是来自加拿大的留学生。
Nǐ hǎo, Xiǎoming, wǒ jiào Xiǎolì, shì láizì Jiānádà de liúxuéshēng.
Piacere Xiaoming, mi chiamo Xiaoli, sono una studentessa di scambio dal Canada.
小明
欢迎来到中国!你喜欢这里吗?
Huānyíng lái dào Zhōngguó! Nǐ xǐhuan zhèli ma?
Benvenuta in Cina! Ti piace qui?
小丽
非常喜欢!这里的人都很友好,而且运动氛围也很好。
Fēicháng xǐhuan! Zhèli de rén dōu hěn yǒuhǎo, érqiě yùndòng fēnwéi yě hěn hǎo.
Mi piace moltissimo! Le persone qui sono molto amichevoli e l'atmosfera sportiva è fantastica.
小明
是啊,希望我们能成为朋友,以后一起锻炼。
Shì a, xīwàng wǒmen néng chéngwéi péngyou, yǐhòu yīqǐ duànliàn.
Sì, spero che possiamo diventare amici e allenarci insieme in futuro.
小丽
好啊!我很期待。
Hǎo a! Wǒ hěn qídài.
Ottimo! Non vedo l'ora.