野生动物 Fauna selvatica Yěshēng dòngwù

Dialoghi

Dialoghi 1

中文

A：你看，那只熊猫多可爱啊！
B：是啊，它们是中国的国宝，保护它们非常重要。
C：我听说熊猫的栖息地正在减少，这令人担忧。
A：是的，气候变化和人类活动都对它们的生存造成威胁。
B：我们应该怎么做才能帮助它们呢？
C：我们可以支持环保组织，减少碳排放，提高公众意识。
A：说得对，保护野生动物，就是保护我们自己。

拼音

A：Nǐ kàn, nà zhī xióngmāo duō kě'ài a！
B：Shì a, tāmen shì Zhōngguó de guóbǎo, bǎohù tāmen fēicháng zhòngyào.
C：Wǒ tīngshuō xióngmāo de qīxí dì zhèngzài jiǎnshǎo, zhè lìng rén dānyōu.
A：Shì de, qìhòu biànhuà hé rénlèi huódòng dōu duì tāmen de shēngcún zàochéng wēixié.
B：Wǒmen yīnggāi zěnme zuò cáinéng bāngzhù tāmen ne？
C：Wǒmen kěyǐ zhīchí huánbǎo zǔzhī, jiǎnshǎo tàn páifàng, tígāo gōngzhòng yìshí.
A：Shuō de duì, bǎohù yěshēng dòngwù, jiùshì bǎohù wǒmen zìjǐ.

Italian

A: Guarda, che panda così carino!
B: Sì, sono il tesoro nazionale della Cina, proteggerli è molto importante.
C: Ho sentito dire che l'habitat dei panda sta diminuendo, il che è preoccupante.
A: Sì, i cambiamenti climatici e le attività umane minacciano la loro sopravvivenza.
B: Cosa possiamo fare per aiutarli?
C: Possiamo sostenere le organizzazioni ambientaliste, ridurre le emissioni di carbonio e aumentare la consapevolezza pubblica.
A: Giusto, proteggere la fauna selvatica è proteggere noi stessi.

Dialoghi 2

中文

A: 你去过四川的卧龙自然保护区吗？
B: 去过，那里的熊猫太可爱了，还有好多其他的野生动物。
C: 是啊，卧龙保护区为保护大熊猫做出了很大的贡献。
A: 我觉得我们应该更多地宣传这些保护区，让更多人了解它们。
B: 同意，让更多的人参与到保护野生动物的行动中来。

拼音

A：Nǐ qù guò Sìchuān de Wòlóng Zìrán Bǎohùqū ma？
B：Qù guò, nàlǐ de xióngmāo tài kě'ài le, hái yǒu hǎoduo qítā de yěshēng dòngwù.
C：Shì a, Wòlóng bǎohùqū wèi bǎohù dàxióngmāo zuò chū le hěn dà de gòngxiàn.
A：Wǒ juéde wǒmen yīnggāi gèng duō de xuānchuán zhèxiē bǎohùqū, ràng gèng duō rén liǎojiě tāmen.
B：Tóngyì, ràng gèng duō de rén cānyù dào bǎohù yěshēng dòngwù de xíngdòng zhōng lái.

Italian

A: Sei mai stato nella Riserva Naturale di Wolong, nel Sichuan?
B: Ci sono stato, i panda lì sono adorabili, e ci sono molti altri animali selvatici.
C: Sì, la Riserva di Wolong ha dato un grande contributo alla protezione dei panda giganti.
A: Penso che dovremmo promuovere di più queste riserve in modo che più persone possano conoscerle.
B: D'accordo, permettiamo a più persone di partecipare alle azioni per proteggere la fauna selvatica.

Espressioni Frequenti

保护野生动物

bǎohù yěshēng dòngwù

Proteggere la fauna selvatica

珍稀动物

zhēnxī dòngwù

Animali rari

栖息地

qīxī dì

Habitat

环境保护

huánjìng bǎohù

Protezione ambientale

国家一级保护动物

guójiā yījí bǎohù dòngwù

Animale protetto di prima classe a livello nazionale

Contesto Culturale

中文

在中国，保护野生动物是国家政策，受到法律保护。很多珍稀动物，如大熊猫、藏羚羊等，都受到严格的保护。

中国人对自然和动物有着独特的感情，很多民间故事和传说都与动物有关。

在中国的文化中，熊猫象征着和平与友谊，受到人们的喜爱。

拼音

Zài Zhōngguó, bǎohù yěshēng dòngwù shì guójiā zhèngcè, shòudào fǎlǜ bǎohù. Hěn duō zhēnxī dòngwù, rú dàxióngmāo, cánglíngyáng děng, dōu shòudào yángé de bǎohù.

Zhōngguórén duì zìrán hé dòngwù yǒuzhe dútè de gǎnqíng, hěn duō mínhuà gùshì hé chuán shuō dōu yǔ dòngwù yǒuguān.

Zài Zhōngguó de wénhuà zhōng, xióngmāo xiàngzhēngzhe hépíng yǔ yǒuyì, shòudào rénmen de xǐ'ài。

Italian

In Cina, la protezione della fauna selvatica è una politica nazionale ed è protetta dalla legge. Molti animali rari, come i panda giganti e gli antilopi tibetani, sono rigorosamente protetti.

Il popolo cinese ha un affetto unico per la natura e gli animali, e molte storie e leggende popolari sono legate agli animali.

Nella cultura cinese, il panda simboleggia la pace e l'amicizia ed è amato dalle persone.

Espressioni Avanzate

中文

加强野生动物保护力度

提升公众环保意识

推动国际合作

可持续发展

拼音

jiāqiáng yěshēng dòngwù bǎohù lìdù

tíshēng gōngzhòng huánbǎo yìshí

tuījīn guójì hézuò

kě chíxù fāzhǎn

Italian

Rafforzare gli sforzi di protezione della fauna selvatica

Migliorare la consapevolezza ambientale del pubblico

Promuovere la cooperazione internazionale

Sviluppo sostenibile

Tabu Culturali

中文

避免谈论非法捕猎和贩卖野生动物等敏感话题。

拼音

Bìmiǎn tánlùn fēifǎ bǔliè hé fànmài yěshēng dòngwù děng mǐngǎn huàtí.

Italian

Evitare di discutere argomenti sensibili come la caccia illegale e il traffico di animali selvatici.

Punti Chiave

中文

在与外国人交流时，要注意语言表达的准确性和清晰度，避免使用容易产生歧义的词语。同时，要尊重对方的文化背景和习俗。

拼音

Zài yǔ wàiguórén jiāoliú shí, yào zhùyì yǔyán biǎodá de zhǔnquèxìng hé qīngxīdù, bìmiǎn shǐyòng róngyì chǎnshēng qíyì de cíyǔ. Tóngshí, yào zūnzhòng duìfāng de wénhuà bèijǐng hé xísú.

Italian

Quando si comunica con stranieri, prestare attenzione all'accuratezza e alla chiarezza dell'espressione linguistica ed evitare di usare parole che siano facilmente ambigue. Allo stesso tempo, rispettare il background culturale e le usanze dell'altra parte.

Consigli di Pratica

中文

多看一些关于野生动物保护的纪录片和书籍，了解相关的知识。

多练习用英语、法语等其他语言来表达与野生动物保护有关的话题。

可以参加一些与环保和动物保护有关的志愿者活动。

拼音

Duō kàn yīxiē guānyú yěshēng dòngwù bǎohù de jìlùpiàn hé shūjí, liǎojiě xiāngguān de zhīshì.

Duō liànxí yòng Yīngyǔ, Fǎyǔ děng qítā yǔyán lái biǎodá yǔ yěshēng dòngwù bǎohù yǒuguān de huàtí.

Kěyǐ cānjīa yīxiē yǔ huánbǎo hé dòngwù bǎohù yǒuguān de zhìyuànzhě huódòng。

Italian

Guarda più documentari e libri sulla protezione della fauna selvatica per conoscere le conoscenze pertinenti.

Esercitati a esprimere argomenti relativi alla protezione della fauna selvatica in inglese, francese e altre lingue.

Puoi partecipare ad alcune attività di volontariato relative alla protezione dell'ambiente e alla protezione degli animali.