项目开发 Sviluppo del progetto
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
A:我的梦想是开发一款帮助老年人更好地生活的应用软件,你觉得怎么样?
B:这个主意很棒!老年人市场潜力巨大,而且很有社会意义。你有什么具体的计划吗?
C:我计划先做一个简单的原型,然后进行用户测试,再根据反馈不断改进。
D:听起来不错,关键是要做好用户研究,了解老年人的真实需求。
E:是的,我会去养老院和社区进行调研,争取开发出真正有用的产品。
拼音
Italian
A: Il mio sogno è sviluppare un'applicazione che aiuti gli anziani a vivere meglio. Cosa ne pensi?
B: È un'ottima idea! Il mercato degli anziani ha un enorme potenziale ed è molto significativo dal punto di vista sociale. Hai piani specifici?
C: Prevedo di creare prima un prototipo semplice, poi di effettuare test con gli utenti e infine di migliorarlo continuamente in base al feedback.
D: Suona bene, la chiave è fare una ricerca sugli utenti per comprendere le reali esigenze degli anziani.
E: Sì, visiterò case di riposo e comunità per condurre ricerche e mi impegnerò a sviluppare un prodotto veramente utile.
Dialoghi 2
中文
A:我的梦想是开发一款帮助老年人更好地生活的应用软件,你觉得怎么样?
B:这个主意很棒!老年人市场潜力巨大,而且很有社会意义。你有什么具体的计划吗?
C:我计划先做一个简单的原型,然后进行用户测试,再根据反馈不断改进。
D:听起来不错,关键是要做好用户研究,了解老年人的真实需求。
E:是的,我会去养老院和社区进行调研,争取开发出真正有用的产品。
Italian
A: Il mio sogno è sviluppare un'applicazione che aiuti gli anziani a vivere meglio. Cosa ne pensi?
B: È un'ottima idea! Il mercato degli anziani ha un enorme potenziale ed è molto significativo dal punto di vista sociale. Hai piani specifici?
C: Prevedo di creare prima un prototipo semplice, poi di effettuare test con gli utenti e infine di migliorarlo continuamente in base al feedback.
D: Suona bene, la chiave è fare una ricerca sugli utenti per comprendere le reali esigenze degli anziani.
E: Sì, visiterò case di riposo e comunità per condurre ricerche e mi impegnerò a sviluppare un prodotto veramente utile.
Espressioni Frequenti
项目开发
Sviluppo del progetto
Contesto Culturale
中文
在中国,项目开发常被视为实现个人梦想和社会价值的重要途径。尤其在互联网时代,许多年轻人将自己的创意转化为实际产品,并通过创业实现自身价值。
在讨论梦想时,通常会较为直接地表达自己的目标和计划。
拼音
Italian
In Italia, lo sviluppo di progetti è spesso visto come un modo per realizzare i propri sogni e contribuire al valore sociale. Soprattutto nell'era di internet, molti giovani trasformano le proprie idee in prodotti concreti e realizzano il proprio valore attraverso l'imprenditorialità.
Quando si parla dei propri sogni, si tende a esprimere direttamente i propri obiettivi e piani.
Espressioni Avanzate
中文
我计划采用敏捷开发模式,以迭代的方式逐步完善产品。
我们将利用大数据分析技术,精准定位目标用户。
这个项目预计投资回报率将达到百分之三十。
拼音
Italian
Ho intenzione di adottare un modello di sviluppo agile per migliorare gradualmente il prodotto in modo iterativo.
Utilizzeremo la tecnologia di analisi dei big data per individuare con precisione gli utenti target.
Si prevede che questo progetto avrà un ritorno sull'investimento del 30%.
Tabu Culturali
中文
避免在讨论项目开发时过于夸大其词,或者承诺无法实现的目标。也要注意尊重合作伙伴的意见。
拼音
bìmiǎn zài tǎolùn xiàngmù kāifā shí guòyú kuādà qícì,huòzhě chéngnuò wúfǎ shíxiàn de mùbiāo。yě yào zhùyì zūnjìng hézuò huǒbàn de yìjiàn。
Italian
È bene evitare di esagerare quando si discute dello sviluppo di un progetto o di promettere obiettivi irraggiungibili. È importante anche rispettare le opinioni dei partner.Punti Chiave
中文
在与他人讨论项目开发时,应注意语言的准确性,避免歧义。同时,也需要根据对方的身份和背景调整沟通方式。
拼音
Italian
Quando si discute dello sviluppo di un progetto con altre persone, è importante prestare attenzione alla precisione del linguaggio ed evitare ambiguità. Inoltre, è necessario adattare lo stile di comunicazione in base all'identità e al background dell'interlocutore.Consigli di Pratica
中文
可以尝试用英语或其他语言进行对话练习,提高跨文化沟通能力。
可以模拟不同的场景,例如与投资人、团队成员等进行交流。
可以记录对话过程,并进行自我反思,不断改进表达方式。
拼音
Italian
Prova a esercitarti nelle conversazioni in inglese o in altre lingue per migliorare le tue capacità di comunicazione interculturale.
Puoi simulare diversi scenari, come comunicare con investitori e membri del team.
Puoi registrare il processo di conversazione e fare auto-riflessione per migliorare continuamente il tuo modo di esprimerti.