预订机票 Prenotazione biglietti aerei
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
您好，我想预订一张从北京到上海的机票，明天下午的航班。
好的，请问您的姓名和联系方式？
我叫李明，电话号码是138xxxxxxxx。
好的，李先生，请问您需要单程还是往返？
往返，请帮我查一下价格和航班信息。
好的，请稍等……
拼音
Italian
Buongiorno, vorrei prenotare un biglietto aereo da Pechino a Shanghai, un volo per domani pomeriggio.
Va bene, potrei avere il suo nome e i suoi recapiti?
Mi chiamo Li Ming, il mio numero di telefono è 138xxxxxxxx.
Va bene, signor Li, desidera un biglietto di sola andata o di andata e ritorno?
Andata e ritorno, per favore controlli il prezzo e le informazioni sul volo.
Va bene, la prego di attendere...
Dialoghi 2
中文
好的，请问您的姓名和联系方式？
Italian
Va bene, potrei avere il suo nome e i suoi recapiti?
Dialoghi 3
中文
我叫李明，电话号码是138xxxxxxxx。
Italian
Mi chiamo Li Ming, il mio numero di telefono è 138xxxxxxxx.
Dialoghi 4
中文
好的，李先生，请问您需要单程还是往返？
Italian
Va bene, signor Li, desidera un biglietto di sola andata o di andata e ritorno?
Dialoghi 5
中文
往返，请帮我查一下价格和航班信息。
Italian
Andata e ritorno, per favore controlli il prezzo e le informazioni sul volo.
Dialoghi 6
中文
好的，请稍等……
Italian
Va bene, la prego di attendere...
Espressioni Frequenti
预订机票
Prenotare un biglietto aereo
Contesto Culturale
中文
在中国，预订机票可以通过多种渠道，例如在线旅游网站、航空公司官网、手机APP等。
通常情况下，人们会提前几天甚至几周预订机票，特别是节假日或旅游旺季。
在中国，人们通常会选择合适的座位，例如靠窗或靠过道的座位。
拼音
Italian
In Italia, i biglietti aerei possono essere prenotati tramite diversi canali, come siti web di viaggi online, siti web delle compagnie aeree e app per cellulari.
Di solito, le persone prenotano i loro biglietti aerei con diversi giorni o addirittura settimane di anticipo, soprattutto durante le vacanze o l'alta stagione.
In Italia, le persone di solito preferiscono determinati posti a sedere, come i posti a sedere vicino al finestrino o al corridoio.
Espressioni Avanzate
中文
请问您对航班有什么特殊要求吗？例如，是否需要婴儿餐或特殊餐食？
您想选择哪个航空公司？
您是否需要购买行李额外的服务？
拼音
Italian
Ha richieste particolari riguardo al volo? Ad esempio, ha bisogno di pasti per bambini o pasti speciali?
Quale compagnia aerea preferisce?
Desidera acquistare un supplemento bagaglio?
Tabu Culturali
中文
避免在预订机票时谈论敏感话题，例如政治或宗教。
拼音
bìmiǎn zài yùdìng jīpiào shí tánlùn mǐngǎn huàtí, lìrú zhèngzhì huò zōngjiào。
Italian
Evitare di parlare di argomenti sensibili come la politica o la religione quando si prenota un biglietto aereo.Punti Chiave
中文
预订机票时需要注意航班时间、价格、座位等信息，并确认好自己的姓名、身份证号码等信息。
拼音
Italian
Quando si prenota un biglietto aereo, è necessario prestare attenzione all'orario del volo, al prezzo, al posto a sedere, ecc., e confermare il proprio nome, numero di carta d'identità, ecc.Consigli di Pratica
中文
可以找一个朋友进行角色扮演，模拟预订机票的场景。
可以多查阅一些关于预订机票的资料，了解一些常用的表达方式。
可以尝试用英语或其他语言进行练习，提升跨文化交流能力。
拼音
Italian
Puoi trovare un amico per interpretare dei ruoli e simulare la scena della prenotazione di un biglietto aereo.
Puoi consultare maggiori informazioni sulla prenotazione dei biglietti aerei e imparare alcune espressioni comunemente usate.
Puoi provare a esercitarti in inglese o in altre lingue per migliorare le tue capacità di comunicazione interculturale.