驾照申请 Domanda di patente
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
您好，我想咨询一下驾照申请的流程。
拼音
Italian
Buongiorno, vorrei informazioni sulla procedura di richiesta della patente di guida.
Dialoghi 2
中文
好的，请问您是本地居民还是外籍人士？
拼音
Italian
Va bene, lei è un residente locale o uno straniero?
Dialoghi 3
中文
我是外籍人士，想申请中国驾照。
拼音
Italian
Sono uno straniero e voglio richiedere una patente di guida cinese.
Dialoghi 4
中文
请您提供您的护照、签证以及居住证明。
拼音
Italian
La preghiamo di fornire il suo passaporto, il visto e la prova di residenza.
Dialoghi 5
中文
好的，我明白了，谢谢您的帮助。
拼音
Italian
Va bene, ho capito, grazie per il suo aiuto.
Espressioni Frequenti
驾照申请
Richiesta della patente
Contesto Culturale
中文
在中国，申请驾照需要到车管所办理，流程相对规范。
外籍人士申请驾照需要满足一定的居住要求和语言要求。
拼音
Italian
In Italia, la richiesta della patente di guida si fa presso gli uffici della Motorizzazione Civile, e la procedura è abbastanza standardizzata. Gli stranieri che richiedono la patente devono soddisfare determinati requisiti di residenza e linguistici.
Espressioni Avanzate
中文
请问申请驾照需要准备哪些材料？
办理驾照的具体流程是怎样的？
如果我材料不齐全，会有什么后果？
拼音
Italian
Quali documenti sono necessari per richiedere una patente di guida? Qual è la procedura specifica per ottenere una patente di guida? Quali sono le conseguenze se i miei documenti sono incompleti?
Tabu Culturali
中文
不要态度粗鲁，要尊重工作人员。
拼音
búyào tàidu cūlǔ, yào zūnzhòng gōngzuò rényuán.
Italian
Non essere scortese, rispetta il personale.Punti Chiave
中文
申请驾照需要满足年龄、身体条件等要求，外籍人士需要额外提供签证和居住证明等材料。
拼音
Italian
Per richiedere una patente di guida è necessario soddisfare i requisiti di età e di condizione fisica; gli stranieri devono fornire inoltre il visto e la prova di residenza.Consigli di Pratica
中文
提前准备好所有材料
熟悉申请流程
礼貌待人
拼音
Italian
Prepara tutti i documenti in anticipo, familiarizzati con la procedura di richiesta, sii educato.