不可思议 믿을 수 없는
Explanation
难以想象；无法理解。
상상할 수 없다; 이해할 수 없다
Origin Story
在古老的蜀国，住着一个名叫阿牛的年轻樵夫。一天，阿牛在深山里砍柴，意外地发现了一个山洞。洞口弥漫着奇异的雾气，阿牛壮着胆子走了进去。洞里一片漆黑，阿牛点燃了火把，只见洞壁上刻满了奇特的图案，地上散落着一些闪闪发光的石头。阿牛从未见过如此奇特的景象，他感到无比的惊奇和困惑，这一切对他来说是如此不可思议。他小心翼翼地收集了一些石头，带回了村里。村里人看到这些石头，都感到非常惊奇，他们从未见过这样的东西。有人说这是神仙遗留下来的宝物，也有人说这是来自地底深处的奇珍异宝。阿牛的故事很快就在村子里传开了，大家都说阿牛遇到了不可思议的事情。阿牛也因此成为了村里最受人尊敬的人之一。
고대 촉나라에 아뉴라는 젊은 나무꾼이 살았습니다. 어느 날, 아뉴는 깊은 산에서 나무를 하던 중 우연히 동굴을 발견했습니다. 동굴 입구에는 이상한 안개가 자욱했지만, 아뉴는 용감하게 안으로 들어갔습니다. 안은 칠흑 같은 어둠이었습니다. 아뉴는 횃불에 불을 붙이자 동굴 벽에는 기이한 무늬가 새겨져 있었고, 바닥에는 반짝이는 돌들이 흩어져 있는 것을 보았습니다. 아뉴는 이런 광경을 본 적이 없었습니다. 그는 매우 놀라고 당황했습니다. 그것은 그에게 믿을 수 없는 일이었습니다. 그는 조심스럽게 몇 개의 돌을 모아 마을로 돌아왔습니다. 마을 사람들은 돌을 보고 매우 놀랐습니다. 그들은 이런 것을 본 적이 없었습니다. 신이 남겨 놓은 보물이라고 주장하는 사람도 있었고, 지하에서 온 귀한 보물이라고 주장하는 사람도 있었습니다. 아뉴의 이야기는 곧 마을 전체에 퍼지고, 모두들 아뉴가 믿을 수 없는 일을 경험했다고 말했습니다. 결과적으로 아뉴는 마을에서 가장 존경받는 사람 중 한 명이 되었습니다.
Usage
形容事物或现象令人难以置信，难以理解。
믿을 수 없거나 이해할 수 없는 것 또는 현상을 설명하는 데 사용됩니다.
Examples
-
这场比赛的结果真是不可思议！
zhe chang bisai de jieguo zhen shi buke siyì!
이 경기 결과는 정말 믿을 수 없습니다!
-
他的魔术表演不可思议，让人叹为观止！
tade moshu bianyan buke siyì, rang ren tanwei guan zhi!
그의 마술쇼는 정말 믿을 수 없을 정도로 훌륭했습니다!