东征西讨 동정서토
Explanation
指四面出兵征战讨伐。形容战争频繁，规模很大。
사방에서 군대를 보내 싸움을 벌이는 것. 전쟁이 빈번하고 규모가 크다는 것을 나타낸다.
Origin Story
话说三国时期，蜀汉丞相诸葛亮为了实现兴复汉室的宏愿，多次率领大军北伐曹魏。然而，魏国实力雄厚，蜀军屡战屡败，损兵折将无数。诸葛亮鞠躬尽瘁，死而后已，最终未能实现自己的理想。与此同时，魏国也并非一帆风顺，他们也面临着来自东吴、南蛮等多方的挑战，不得不东征西讨，全力应对。三国时代，战火不断，各方势力为了争夺地盘，为了巩固自己的统治，纷纷出兵，东征西讨，最终形成了三国鼎立的局面。这便是历史上有名的“三国时期”。期间，魏蜀吴三国各自都有着不同的战略布局，东征西讨，最终形成了三国鼎立的局面，也改变了中国历史的进程。
삼국시대 촉한의 승상 제갈량은 한나라를 부흥시키겠다는 큰 꿈을 이루기 위해 여러 번 대규모 군대를 이끌고 위나라를 북벌했다. 그러나 위나라는 강력한 적이었고, 촉군은 여러 번 패배를 거듭하며 많은 병사를 잃었다. 동시에 위나라 역시 오나라와 남만 등 여러 세력의 도전에 직면하여 동정서토를 할 수밖에 없었다. 이러한 끊임없는 전쟁과 권력 투쟁은 결국 삼국지 시대의 막을 내리게 되었다.
Usage
形容战争频繁，规模很大。常用来描写战争场面。
전쟁이 빈번하고 규모가 크다는 것을 보여준다. 전쟁 장면을 묘사하는 데 자주 사용된다.
Examples
-
将军东征西讨，为国效力。
jiangjun dongzheng xitao, wei guo xiaoli
장군은 동정서토하며 나라에 헌신했다.
-
他一生东征西讨，建立了不朽的功勋。
ta yisheng dongzheng xitao, jianlile buku de gongxun
그는 평생 동정서토하며 불멸의 공훈을 세웠다.