人才济济 인재가 많다
Explanation
济济：形容人很多，聚集在一起的样子。人才济济指的是有很多有才能的人，形容人才众多，非常出色。
"Jǐ jǐ": 는 많은 사람들이 모여 있는 모습을 생동감 있게 표현하는 단어입니다. "Rén cái jǐ jǐ" 는 才能 있는 사람들이 많이 있다는 뜻으로, 뛰어난 인재들이 풍부함을 나타냅니다.
Origin Story
在古代的战国时期，七雄并起，各个国家都在积极地招揽人才，希望能够在竞争中取得胜利。其中，魏国有一个非常有名的贤臣名叫李悝，他深知人才的重要性，于是就广开言路，招贤纳士。在他的努力之下，魏国很快聚集了一批来自各行各业的优秀人才，他们有的精通兵法，有的善于治国，有的擅长经商，有的精通外交。李悝把这些人才安排到各个重要岗位，并给予他们充分的信任和支持，让他们尽情施展自己的才能。在这些人才的共同努力下，魏国迅速强大起来，成为当时最强大的国家之一，并最终统一了中原地区。
고대 중국의 전국 시대(기원전 475~221년)에는 7개의 다른 국가들이 패권을 다투었습니다. 이들 왕국은 각각 경쟁에서 유리한 고지를 점하기 위해 재능 있는 인재를 영입하려고 열심이었습니다. 위(魏)라는 왕국에는 리 콰이(李悝)라는 이름의 유명한 정치가가 있었습니다. 그는 인재의 중요성을 인식하고 모든 제안을 받아들이고 유능한 인재를 적극적으로 찾아냈습니다. 그의 노력의 결과로 위국은 곧 모든 분야에서 뛰어난 재능을 가진 사람들을 모을 수 있었습니다. 그들은 병법에 능통한 사람, 정치에 능통한 사람, 사업에 능통한 사람, 외교에 능통한 사람 등 다양한 분야에서 재능을 발휘했습니다. 리 콰이는 이러한 재능 있는 사람들을 중요한 직책에 배치하고 그들을 완전히 신뢰하고 지원함으로써 그들의 능력을 최대한 발휘할 수 있는 환경을 제공했습니다. 이러한 재능 있는 사람들의 공동 작업으로 위국은 빠르게 힘을 얻어 당시 가장 강력한 왕국 중 하나가 되었고, 결국 중국 전역을 통일했습니다.
Usage
人才济济常用于形容某个机构、团体或地区人才众多，比如：
"Rén cái jǐ jǐ" 는 어떤 기관, 단체 또는 지역에 재능 있는 사람이 많이 모여 있는 것을 표현할 때 사용합니다. 예를 들어,
Examples
-
这个团队人才济济，令人期待他们的未来发展。
zhè ge tuán duì rén cái jǐ jǐ, lìng rén qídài tā men de wèi lái fā zhǎn.
이 팀은 인재가 많아서 앞으로의 발전이 기대됩니다.
-
我国的科技人才济济，未来发展潜力巨大。
wǒ guó de kē jì rén cái jǐ jǐ, wèi lái fā zhǎn tián lì jù dà.
우리나라의 과학 기술 인재가 많아서 미래 발전 가능성이 큽니다.
-
这次比赛，高手云集，人才济济。
zhè cì bǐ sài, gāo shǒu yún jí, rén cái jǐ jǐ.
이번 대회는 고수들이 많이 모였습니다.