创业维艰 창업은 어렵다
Explanation
形容创业的艰难和不易。
창업의 어려움과 고난을 표현합니다.
Origin Story
小明从小就梦想拥有自己的公司。他大学毕业后，并没有选择安稳的工作，而是毅然决然地踏上了创业的道路。起初，他面临着资金不足、经验缺乏等诸多挑战。他四处奔波，寻求投资，却屡屡碰壁。产品的研发也遇到了瓶颈，市场竞争异常激烈，他感觉压力巨大。但他并没有放弃，而是不断学习，改进产品，积极拓展市场。经过几年的努力，他的公司终于步入正轨，获得了成功。创业维艰的经历让他更加成熟，也让他更加珍惜来之不易的成果。
샤오밍은 어릴 적부터 자신의 회사를 갖는 것을 꿈꿔왔습니다. 대학 졸업 후 안정적인 직업을 선택하지 않고 과감하게 창업의 길에 들어섰습니다. 초기에는 자금 부족, 경험 부족 등 여러 가지 어려움에 직면했습니다. 투자를 구하며 여기저기 뛰어다녔지만 번번이 실패했습니다. 제품 개발에도 어려움이 있었고, 시장 경쟁이 치열하여 큰 압박감을 느꼈습니다. 하지만 그는 포기하지 않았습니다. 끊임없이 배우고 제품을 개선하며 적극적으로 시장을 개척했습니다. 수년간의 노력 끝에 그의 회사는 마침내 궤도에 오르고 성공을 거두었습니다. 창업의 고난은 그를 더욱 성숙하게 만들었고, 어렵게 얻은 결실을 더욱 소중히 여기게 했습니다.
Usage
用于形容创业过程的艰难。
창업 과정의 어려움을 설명하는 데 사용됩니다.
Examples
-
创业维艰，但只要坚持不懈，最终定能成功。
chuangye wei jian, dan zhiyao jianchibuxie, zhongjiudingneng chenggong.
창업은 어렵지만 끈기만 있다면 결국 성공할 수 있다.
-
他经历了创业维艰的阶段，才最终拥有了属于自己的公司。
ta jinglile chuangye weijian de jieduan, cai zhongjiu youle shuyu ziji de gongsi
그는 마침내 자신의 회사를 소유하기 전에 창업의 어려운 시기를 겪었다.