国家大事 국가 대사
Explanation
指关系到国家利益的重大事情。
국가 이익과 관련된 중대한 사건을 가리킨다.
Origin Story
话说大唐盛世，皇帝李世民励精图治，整日处理着国家大事。他日理万机，处理奏章，听取大臣们的建议，为国家的繁荣昌盛呕心沥血。一次，李世民正在批阅奏章，突然一个宫女闯了进来，慌慌张张地说：“皇上，不好了！后宫失火了！”李世民一听，立刻放下手中的奏章，脸色大变。然而，他并没有惊慌失措，而是沉着冷静地下令灭火，并迅速组织人员进行救灾，保护后宫人员的安全。待火势扑灭后，他立即召集相关官员，询问火灾原因，并下令彻查，以防再次发生。这件事，体现了李世民临危不乱的处事能力，以及对国家大事的高度责任感。即便面对后宫火灾这样突发事件，他依然能保持冷静，优先处理国家大事，体现出他以天下为己任的大唐天子风范。
당나라의 번영기, 황제 이세민은 부지런히 나라를 다스리고 국가 대사를 처리했다. 그는 밤낮으로 쉬지 않고 일하며, 상소문을 검토하고, 신하들의 의견을 경청하며, 나라의 번영과 성공을 위해 헌신했다. 어느 날, 상소문을 검토하던 중 궁녀가 급히 달려와서, “폐하, 큰일 났습니다! 후궁에 불이 났습니다!”라고 외쳤다. 이세민은 즉시 일을 중단하고, 심각한 표정을 지었다. 그러나 그는 당황하지 않고, 침착하게 화재 진압을 명령하고, 신속하게 인력을 조직하여 구조 및 재난 구호를 실시하여 후궁 사람들의 안전을 확보했다. 화재가 진압된 후, 그는 즉시 관련 관리들을 소집하여 화재 원인을 조사하고, 재발 방지를 위해 철저한 조사를 명령했다. 이 사건은 이세민의 위기 상황 대처 능력과 국가 대사에 대한 높은 책임감을 보여준다. 후궁 화재라는 돌발 상황에도 침착함을 유지하며 국가 대사를 우선 처리한 것은, 천하를 자신의 책임으로 여기는 당나라 황제의 풍모를 보여주는 것이다.
Usage
多用于正式场合，指国家的重要事务。
주로 공식적인 자리에서 사용되며, 국가의 중요한 일을 가리킨다.
Examples
-
国家大事，非同儿戏。
guójiā dàshì, fēitóng értí.
국가 대사는 장난이 아니다.
-
处理国家大事，需要谨慎小心。
chǔlǐ guójiā dàshì, xūyào jǐnshèn xiǎoxīn.
국가 대사를 처리하려면 신중해야 한다.
-
会议讨论了当前的国家大事。
huìyì tǎolùnle dāngqián de guójiā dàshì
회의에서 현재의 국가 대사가 논의되었다