安安稳稳 평화롭고 안정적인
Explanation
形容十分安定稳当。
매우 안정적이고 안전함을 나타냅니다.
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一位名叫阿福的年轻人。阿福的父母都是老实巴交的农民，他们辛勤劳作，日子虽然清贫，却也安安稳稳。阿福从小就跟着父母下地干活，养成了踏实肯干的性格。他很少外出，大部分时间都在村子里度过，与邻里乡亲相处融洽。长大后，阿福娶了村里一位善良勤劳的姑娘为妻。他们夫妻恩爱，生活虽然简单，但却安安稳稳，充满了温馨和快乐。他们勤俭持家，靠着自己的双手，盖起了属于自己的小房子，过着自给自足的生活。他们生养了一双儿女，孩子们也继承了父母的良好品质，懂事听话。一家人和和睦睦，日子过得安安稳稳，幸福美满。村里的人们都羡慕阿福一家，说他们是最幸福的一家人。阿福一家成为了村里人学习的榜样，他们用自己的行动告诉人们，安安稳稳的生活，才是最美好的生活。
옛날 옛날 아주 작은 산골 마을에 아복이라는 젊은이가 살았습니다. 아복의 부모님은 정직하고 성실한 농부였습니다. 삶이 가난했지만 평화롭고 안정적인 삶을 살았습니다. 아복이는 어릴 적부터 부모님을 따라 밭일을 도우며 성실하고 근면한 성격을 길렀습니다. 그는 거의 외출하지 않고 대부분의 시간을 마을에서 보내며 이웃과 좋은 관계를 유지했습니다. 자라서 아복이는 마을의 친절하고 부지런한 처녀와 결혼했습니다. 그들은 서로 사랑하는 부부였고, 삶은 소박했지만 평화롭고 안정적이며 따뜻함과 행복으로 가득 찬 삶을 살았습니다. 그들은 검소하게 살면서 자신의 손으로 집을 짓고 자급자족하는 생활을 했습니다. 그들은 두 아이를 낳았고, 아이들 또한 부모의 좋은 성품을 물려받아 착하고 효성이 지극했습니다. 온 가족은 화목하게 평화롭고 안정적인 행복한 삶을 살았습니다. 마을 사람들은 모두 아복이네 가족을 부러워하며 가장 행복한 가족이라고 했습니다. 아복이네 가족은 마을 사람들의 귀감이 되었고, 평화롭고 안정적인 삶이야말로 가장 아름다운 삶임을 보여주었습니다。
Usage
作定语、状语；指稳当
정유 또는 부사로 사용; 안정적인 것을 가리킴
Examples
-
他过着安安稳稳的生活。
tā guòzhe ānwān wěnwěn de shēnghuó
그는 평온하고 안정적인 삶을 살았습니다.
-
日子过得安安稳稳的。
rìzi guò de ānwān wěnwěn de
날들은 평화롭고 안정적으로 흘러갔습니다.
-
希望今后能安安稳稳地过日子。
xīwàng jīnhòu néng ānwān wěnwěn de guò rìzi
앞으로 평화롭고 안정적인 삶을 살 수 있기를 바랍니다.