干干净净 깨끗한
Explanation
指非常清洁，没有一点儿脏东西。
매우 깨끗하고, 어떤 오염도 없는 것을 의미합니다.
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一位勤劳善良的老奶奶。她每天都把自己的小院子打扫得干干净净，一尘不染。她种的蔬菜，也总是洗得干干净净，晶莹剔透，像一颗颗闪亮的绿宝石。村里人都夸她是个干净人，连小动物都喜欢在她院子周围玩耍。有一天，村里来了个有名的画家，他被老奶奶干净整洁的小院子深深吸引了，于是以老奶奶的小院子为素材，画了一幅栩栩如生的画，画中的一切都干干净净，仿佛能闻到泥土的芬芳。这幅画后来被评为最佳作品，而老奶奶的小院子也成为了远近闻名的风景名胜。
옛날 옛날 아주 작은 산골 마을에 부지런하고 친절한 할머니가 살았습니다. 할머니는 매일 자신의 작은 마당을 깨끗이 청소했습니다. 가꾼 채소도 항상 깨끗이 씻어 맑고 투명한 에메랄드처럼 빛났습니다. 마을 사람들은 모두 할머니의 깔끔함을 칭찬했고, 동물들도 할머니의 마당 주변에서 즐겁게 놀았습니다. 어느 날 유명한 화가가 마을에 왔습니다. 화가는 할머니의 깨끗하고 정돈된 마당에 매료되어 마당을 소재로 생생한 그림을 그렸습니다. 그림 속 모든 것은 완벽하게 아름다웠고, 마치 흙내음이 풍기는 듯했습니다. 이 그림은 나중에 최고의 작품으로 선정되었고, 할머니의 마당은 근처에서 유명한 관광 명소가 되었습니다。
Usage
用于形容非常清洁的状态，没有一丝污垢或杂质。
먼지나 불순물이 전혀 없는, 매우 깨끗한 상태를 나타내는 데 사용됩니다.
Examples
-
他把房间收拾得干干净净。
ta ba fangjian shoushi de ganganjingjing. zhuomianshang ganganjingjing, meiyou yisi huichen
그는 방을 깨끗하게 청소했다.
-
桌面上干干净净，没有一丝灰尘。
책상 위는 먼지 하나 없이 깨끗했다.