开卷有益 kai juan you yi 독서는 유익하다

Explanation

这个成语的意思是说读书总是有好处的。

이 속담은 책을 읽는 것은 항상 유익하다는 의미입니다.

Origin Story

宋太宗赵匡义是一位爱读书的皇帝,他命令大臣们编撰了《太平御览》,这部书收录了大量古今中外的典籍,总共一千多卷。赵匡义每天都要阅读三卷,即使因为政务繁忙而没读完,第二天也会补读。有人劝他注意身体,不要过度劳累,但他却说:“开卷有益,我并不觉得劳累。”这个故事告诉我们,读书确实能让人受益,不仅能增长知识,还能陶冶情操。

song tai zong zhao kuang yi shi yi wei ai du shu de huang di, ta ming ling da chen men bian zhuan le "tai ping yu lan", zhe bu shu shou lu le da liang gu jin zhong wai de dian ji, zong gong yi qian duo juan. zhao kuang yi mei tian dou yao yu du san juan, ji shi yin wei zheng wu fan mang er mei du wan, di er tian ye hui bu du. you ren quan ta zhu yi shen ti, bu yao guo du lao lei, dan ta que shuo:"kai juan you yi, wo bing bu jue de lao lei." zhe ge gu shi gao su wo men, du shu que shi neng rang ren shou yi, bu jin neng zeng chang zhi shi, hai neng tao ye qing cao.

송나라 태종 조광의는 독서를 좋아하는 황제였습니다. 그는 신하들에게

Usage

这句话用来形容读书的好处,鼓励人们多读书。

zhe ju hua yong lai xing rong du shu de hao chu, gu li ren men duo du shu.

이 말은 독서의 장점을 설명하고 사람들에게 독서를 장려하기 위해 사용됩니다.

Examples

  • 每天坚持开卷有益,会让人受益匪浅。

    mei tian jian chi kai juan you yi, hui rang ren shou yi fei qian.

    매일 책을 읽는 것은 유익하며, 사람들에게 큰 이익을 가져다줍니다.

  • 学习就像开卷有益,不断学习才能进步。

    xue xi jiu xiang kai juan you yi, bu duan xue xi cai neng jin bu.

    학습은 책을 열고 그 혜택을 받는 것과 같습니다. 지속적인 학습은 진보로 이어집니다.