戎马生涯 군마 생애
Explanation
指从事战争和军旅生活，多指长时间的军旅生活。
전쟁과 군 생활에 종사하는 것을 의미하며, 대개 장기간의 군 생활을 가리킵니다.
Origin Story
一位名叫李白的将军，自幼便立志保家卫国。他从小习武，文韬武略样样精通。十六岁那年，他便加入了军队，开始了他的戎马生涯。在战场上，他英勇善战，屡立战功，被人们称为“战神”。他经历了无数次残酷的战斗，也目睹了战争的残酷和无情。他亲眼见过兄弟战友倒在血泊之中，也曾多次身处险境，九死一生。然而，他从未退缩，始终坚守着他的信念和誓言。他的人生，大半都在战火纷飞中度过，但他从不后悔自己的选择。他深知，保家卫国，责任重大，自己的一身武艺，就应该为国家、为百姓的安居乐业，奉献一生。他用自己的实际行动，诠释了什么是忠诚，什么是勇敢，什么是无私奉献。
리바이라는 장군은 어릴 적부터 조국을 수호하려는 강한 의지를 가지고 있었습니다. 그는 어릴 때부터 무술을 연마하여 군사 전략과 전술 모두에 능숙했습니다. 열여섯 살에 군대에 입대하여 군 생활을 시작했습니다. 전장에서 그는 용감하게 싸워 많은 공을 세웠고, 사람들에게 '전쟁의 신'으로 불렸습니다. 그는 수많은 잔혹한 전투를 경험했고, 전쟁의 잔혹함과 무자비함을 목격했습니다. 그는 형제와 동료들이 피투성이가 되어 쓰러지는 것을 보았고, 여러 번 위험에 처했지만, 결코 물러서지 않고 자신의 신념과 서약을 굳게 지켰습니다. 그는 평생의 대부분을 전쟁터에서 보냈지만, 자신의 선택을 후회한 적은 없었습니다. 그는 조국을 수호하는 것이 큰 책임이며, 자신의 무예는 국가와 국민의 평화로운 삶에 헌신해야 한다는 것을 알고 있었습니다. 그는 자신의 행동으로 충성, 용기, 그리고 자기희생이 무엇인지를 보여주었습니다.
Usage
常用来形容军人长期在部队的生活和经历。
군인들이 오랫동안 군대 생활을 한 것과 그 경험을 묘사할 때 자주 사용됩니다.
Examples
-
他的一生都在戎马生涯中度过，为国捐躯，死而后已。
ta de yisheng dou zai rongma shengyia zhong duguo, wei guo juanku, si er hou yi.
그는 평생을 군 생활에 바쳐 조국을 위해 헌신했다.
-
老将军戎马生涯数十年，经历了无数次战斗，为国家的安定做出了巨大贡献。
laojiangjun rongma shengya shushinian, jinglile wushu ci zhandou, wei guojia de anding zuochule juda de gongxian
노장군은 수십 년간의 군 생활 동안 수많은 전투를 경험하며 국가 안정에 크게 기여했다.