晴空万里 맑은 하늘
Explanation
形容天空晴朗，没有一丝云彩。
하늘이 맑고 구름 한 점 없음을 묘사하는 표현.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的小山村里，住着一位名叫小雨的女孩。她从小就喜欢仰望天空，观察天空中变幻莫测的云彩。有一天，小雨醒来，发现天空异常晴朗，万里无云，阳光洒满大地，照耀着每个角落。这让她感到无比的快乐与惊喜，她从未见过如此晴朗的天空，以往的天空总是阴云密布，给人压抑的感觉。她跑到田野里，感受着温暖的阳光，微风轻拂，花草树木在阳光下显得格外生机勃勃。小雨知道，这晴空万里的景象预示着丰收的季节即将到来，农民伯伯辛勤劳作的成果即将得到回报。她心里充满了对未来的希望和憧憬。她知道，这种晴空万里的景象，是上天对人们辛勤劳作的最好奖励，是人们共同努力的结果。从此以后，每当小雨看到晴空万里的时候，她都会想起那一天的快乐，想起那份对未来的希望和憧憬，并更加努力地学习和生活。
옛날 옛날 아주 먼 산골 마을에 소우라는 이름의 소녀가 살았습니다. 그녀는 어릴 적부터 하늘을 바라보며 변화무쌍한 구름을 관찰하는 것을 좋아했습니다. 어느 날 소우는 잠에서 깨어나 유난히 맑은 하늘, 구름 한 점 없는 하늘을 발견했습니다. 햇살은 대지를 비추며 모든 곳을 밝게 만들었습니다. 그것은 그녀에게 엄청난 기쁨과 놀라움을 안겨주었습니다. 그녀는 이렇게 맑은 하늘을 본 적이 없었습니다. 이전에는 하늘이 항상 어두운 구름에 덮여 있어 답답한 느낌을 주었습니다. 그녀는 들판으로 달려가 따뜻한 햇살을 즐겼습니다. 산들바람이 불고, 꽃과 나무들은 햇살 아래서 더욱 생기 넘쳐 보였습니다. 소우는 이 구름 한 점 없는 풍경이 풍요로운 수확을 알리고 농부들의 고된 노력이 보상받을 것을 알았습니다. 그녀의 마음은 미래에 대한 희망과 동경으로 가득 차 있었습니다. 그녀는 이 맑은 하늘이 사람들의 부지런한 노력에 대한 가장 아름다운 보상이며, 공동의 노력의 결과임을 이해했습니다. 그날 이후로 소우는 구름 한 점 없는 하늘을 볼 때마다 그날의 기쁨, 미래에 대한 희망과 동경을 떠올리며 더욱더 열심히 배우고 살아가기로 했습니다。
Usage
用于描写晴朗的天气。
맑은 날씨를 묘사할 때 사용됩니다.
Examples
-
秋高气爽，晴空万里。
qiū gāo qì shuǎng, qíng kōng wàn lǐ
하늘이 맑고 깨끗하다.
-
今天晴空万里，阳光明媚。
jīntiān qíng kōng wàn lǐ, yángguāng míngmèi
오늘은 화창하고 하늘이 푸르다.