功成名遂 berjaya dan terkenal
Explanation
指功绩和名声都达到了顶峰。形容事业成功，名望很高。
Merujuk kepada puncak pencapaian dan reputasi. Menerangkan kejayaan kerjaya dan reputasi yang tinggi.
Origin Story
话说唐朝时期，有个叫李白的诗人，他从小就喜欢读书，尤其对诗歌情有独钟。他苦读诗书，勤学苦练，写出了许多流芳百世的诗篇。后来，他凭借自己精湛的诗歌创作技艺和独特的艺术风格，名扬天下，成为当时最著名的诗人之一，可谓是功成名遂。他的诗歌至今仍被人们传诵，他的人生也成为了后世文人墨客学习和追逐的榜样。
Dikatakan bahawa semasa Dinasti Tang, terdapat seorang penyair bernama Li Bai, yang sejak kecil sangat gemar membaca, terutamanya puisi. Dia tekun belajar dan berlatih, menghasilkan banyak puisi yang kekal sehingga kini. Kemudian, menerusi kemahiran penulisan puisi yang luar biasa dan gaya seni yang unik, dia menjadi terkenal di seluruh negara dan merupakan antara penyair paling terkenal pada masa itu, yang boleh dianggap sebagai kejayaan besar. Puisi-puisinya masih dibacakan sehingga kini, dan kehidupannya telah menjadi contoh ikutan bagi para sarjana dan seniman selepasnya.
Usage
常用来形容一个人在事业上取得了巨大的成功，也获得了很高的声誉。
Selalunya digunakan untuk menggambarkan seseorang yang telah mencapai kejayaan besar dalam kerjayanya dan juga mendapat reputasi yang tinggi.
Examples
-
他经过多年的努力，终于功成名遂，实现了儿时的梦想。
ta jingguo duonian de nuli, zhongyu gongchengmingsui, shixianle ershides mengxiang.
Selepas bertahun-tahun berusaha, akhirnya dia berjaya dan terkenal, merealisasikan impian zaman kanak-kanaknya.
-
经过多年的奋斗，他终于功成名遂，成为行业翘楚。
jingguo duonian de fendou, ta zhongyu gongchengmingsui, chengweihangye qiaochu
Selepas berjuang bertahun-tahun, akhirnya dia berjaya dan terkenal, menjadi peneraju dalam industri tersebut