善始善终 Bermula baik dan berakhir baik
Explanation
指做事有好的开头，也有好的结尾。形容办事认真，能坚持到底。
Ia bermaksud memulakan dengan baik dan menamatkan dengan baik. Ia menggambarkan seseorang yang bekerja dengan teliti dan gigih.
Origin Story
秦末乱世，陈平出身寒微，却胸怀大志。他先后辅佐过魏王咎、项羽和刘邦，在动荡的局势中始终保持清醒的头脑，凭借卓越的才能和过人的胆识，屡出奇谋，为各方势力效力。他辅佐刘邦建立汉朝后，被封为侯爵，历经惠帝、吕后、文帝三朝，官至丞相，始终以国事为重，鞠躬尽瘁，最终成就了一段辉煌的政治生涯。他的故事，便是善始善终的最好诠释。从微末到权倾朝野，陈平始终保持着清醒的头脑，脚踏实地，一步一个脚印地走稳每一步，从未被权力迷惑，也从未忘记初心，最终功成名就。
Pada penghujung Dinasti Qin di China kuno, Chen Ping berasal daripada keluarga biasa tetapi mempunyai cita-cita yang tinggi. Dia berkhidmat di bawah Raja Wei Jiao, Xiang Yu, dan Liu Bang, dan kekal berwaspada dalam masa-masa yang penuh gejolak. Dengan bakat dan keberaniannya yang luar biasa, dia berulang kali mencipta strategi yang cemerlang. Dia membantu Liu Bang menubuhkan Dinasti Han, dan kemudian dianugerahkan gelaran marquis. Dia berkhidmat di bawah pemerintahan Maharaja Hui, Lü, dan Wen, dan akhirnya menjadi perdana menteri. Dia sentiasa mengutamakan urusan negara, bekerja tanpa mengenal penat lelah sehingga kematiannya, dan mencapai kerjaya politik yang gemilang. Kisahnya merupakan gambaran terbaik tentang maksud “善始善终”. Daripada rakyat biasa hingga orang yang paling berkuasa di negara itu, Chen Ping sentiasa mengekalkan fikiran yang tenang, bekerja keras, melangkah demi melangkah, tidak pernah tergoda oleh kuasa, dan tidak pernah melupakan cita-cita awalnya, akhirnya mencapai kejayaan.
Usage
通常用来形容一个人做事认真，有始有终，取得了很好的成就。
Ia biasanya digunakan untuk menggambarkan seseorang yang serius dalam kerjanya, menyiapkan sesuatu dari awal hingga akhir, dan mencapai hasil yang baik.
Examples
-
他做事善始善终，令人敬佩。
ta zuoshi shanshisuanzhong, lingren jingpei
Dia melakukan sesuatu dengan baik dari awal hingga akhir, sungguh mengagumkan.
-
这个项目虽然起步顺利，但最终却虎头蛇尾，令人惋惜。
zhei ge xiangmu suiran qibu shunli, dan zhongjiu que hutushewei, lingren wanxi
Walaupun projek ini bermula dengan lancar, akhirnya ia tidak selesai dengan baik, sungguh menyedihkan