因材施教 yin cai shi jiao Yin Cai Shi Jiao

Explanation

因材施教，意思是根据学生的不同资质和特点进行教育。它强调教育要考虑学生的个体差异，不能千篇一律。好的老师会根据学生的学习能力、兴趣爱好等方面，制定不同的教学计划和方法，帮助学生更好地学习和发展。

"Yin Cai Shi Jiao" bermaksud mengajar mengikut kecerdasan pelajar. Ia menekankan kepentingan mengambil kira perbezaan individu di kalangan pelajar, dan bukannya menggunakan pendekatan satu saiz untuk semua. Guru yang baik akan membangunkan pelan dan kaedah pengajaran yang berbeza mengikut kebolehan pembelajaran, minat, dan hobi pelajar untuk membantu pelajar belajar dan berkembang dengan lebih baik.

Origin Story

春秋时期，孔子及其弟子们游学各地，传道受业。孔子是一位伟大的教育家，他深知“因材施教”的重要性。他门下弟子众多，资质各异，有聪慧好学的颜回，也有鲁莽冲动的子路，还有稳重谨慎的冉求。孔子从不采用统一的教学方法，而是根据每个弟子的性格、能力和特点，采用不同的教育方法。对颜回，他会深入浅出地讲解深奥的道理；对子路，他会鼓励他大胆实践，并及时引导他改正错误；对冉求，他会启发他思考，让他自己领悟其中的道理。正是因为孔子的因材施教，他的学生们才能各有所成，成为各个领域的佼佼者。

Chunqiu shiqi, Kongzi jiqi dizimen youxue gedi, chuandao shouye. Kongzi shi yi wei weida de jiaoyu jia, ta shen zhi "yincaishijiao" de zhongyaoxing. Ta menxia dizimen zhongduo, zazhi geyi, you conghui haoxue de Yan Hui, ye you lumang chongdong de Zi Lu, hai you wenzhong shen zhen de Ran Qiu. Kongzi cong bu caiyong tongyi de jiaoxue fangfa, er shi genju meige dizide xingge, nengli he te dian, caiyong butong de jiaoyu fangfa. Dui Yan Hui, ta hui shenru qianchu de jiangjie shen'ao de daoli; dui Zi Lu, ta hui guli ta dadan shijian, bing jishi yindaotai gai zheng cuowu; dui Ran Qiu, ta hui qifa ta sikao, rang ta ziji lingwu qizhong de daoli. Zheng shi yinwei Kongzi de yincaishijiao, ta de xueshengmen cai neng geshou suo cheng, chengwei gege lingyu de jiaojiaozhe.

Semasa zaman Musim Bunga dan Musim Luruh, Confucius dan murid-muridnya mengembara dan mengajar di pelbagai tempat. Confucius ialah seorang pendidik hebat yang memahami sepenuhnya kepentingan "Yin Cai Shi Jiao". Di kalangan ramai muridnya, ada yang mempunyai kebolehan yang berbeza: Yan Hui yang bijak dan rajin, Zi Lu yang terburu-buru dan cuai, dan Ran Qiu yang tenang dan berhati-hati. Confucius tidak pernah menggunakan kaedah pengajaran yang seragam; sebaliknya, beliau menggunakan kaedah yang berbeza berdasarkan keperibadian, kebolehan, dan ciri-ciri setiap murid. Bagi Yan Hui, beliau akan menerangkan prinsip-prinsip yang mendalam dengan cara yang jelas dan ringkas; bagi Zi Lu, beliau akan menggalakkannya untuk berlatih dengan berani dan segera membimbingnya untuk membetulkan kesilapannya; bagi Ran Qiu, beliau akan memberi inspirasi kepadanya untuk berfikir dan membiarkannya memahami kebenaran sendiri. Disebabkan pengajaran individu Confucius, murid-muridnya mampu mencapai potensi sepenuhnya dan menjadi tokoh-tokoh hebat dalam bidang masing-masing.

Usage

因材施教主要用于教育领域，形容针对不同学生的特点和能力进行有针对性的教育。

yincaishijiao zhuyaoyongyu jiaoyu lingyu, xingrong zhendui butong xueshengde te dian he nengli jinxing you zhendangxing de jiaoyu

"Yin Cai Shi Jiao" kebanyakan digunakan dalam bidang pendidikan, menggambarkan pendidikan yang disasarkan yang mengambil kira ciri-ciri dan kebolehan pelajar yang berbeza.

Examples

• 老师应该因材施教，针对学生的不同特点进行教学。

  laoshi yinggai yincaishijiao, zhendui xueshengde butong te dian jinxing jiaoxue. haode jiaoyu fangfa shi yincaishijiao, er bushi qianpianyilu

  Guru harus mengajar mengikut kebolehan pelajar.

• 好的教育方法是因材施教，而不是千篇一律。

  Kaedah pengajaran yang baik adalah mengikut keperluan individu, bukannya menggunakan pendekatan yang seragam untuk semua pelajar.

Related Idioms

• 对症下药

• 量体裁衣

Opposite Idioms

• 一视同仁

• 千篇一律