忧国忧民 You Guo You Min Bimbang tentang negara dan rakyat

Explanation

忧国忧民，指为国家的前途和人民的命运而担忧。这是一个褒义词，形容一个人有责任感、爱国心，关心国家和人民的福祉。

You Guo You Min (bimbang tentang negara dan rakyat) merujuk kepada keprihatinan terhadap masa depan negara dan nasib rakyat. Ia merupakan istilah positif yang menggambarkan seseorang yang mempunyai rasa tanggungjawab dan patriotisme, yang mengambil berat tentang kesejahteraan negara dan rakyat.

Origin Story

战国时期，一位名叫蔺相如的官员，忠心耿耿地为赵国效力。他深知秦国强大，对赵国虎视眈眈，时刻担忧着国家的安危。他常常彻夜难眠，为国家的前途命运忧心忡忡。为了国家的利益，他甚至不惜冒着生命危险，赴汤蹈火，最终成功地维护了国家的尊严和利益。他的忧国忧民，成为了千古佳话。 与此同时，在另一个时代，一位年轻的学者李白，饱读诗书，对国家和人民的命运深感忧虑。他目睹了百姓的疾苦，为国家的贫弱而感到痛心疾首。他写下了许多忧国忧民的诗篇，表达了他对国家的热爱和对人民的深切同情。他的诗歌，至今仍被人们传诵，激励着一代又一代的人们为国家和人民贡献自己的力量。

zhanguoshiqi, yiwang ming jiao lin xiangru de guan yuan, zhongxin genggeng de wei zhaoguo xiaoli. ta shen zhi qinguo qiangda, dui zhaoguo hu shi da dan, shike dan you zhe guojia de anwei. ta changchang cheye nanmian, wei guojia de qian tu mingyun youxin chongchong. wei le guojia de liyi, ta shen zhi bu xi mao zhe shengming weixian, fu tang daohuo, zhongyu chenggong de weihuchule guojia de zunyuan he liyi. ta de you guo you min, chengweile qiangu jiahua

Semasa zaman Negeri-Negeri Berperang, seorang pegawai bernama Lin Xiangru berkhidmat dengan setia kepada Negeri Zhao. Dia sedar akan kekuatan Negeri Qin dan niat jahatnya terhadap Zhao, sentiasa bimbang tentang keselamatan negaranya. Dia sering tidur tidak lena, amat bimbang tentang masa depan negara. Demi kepentingan negara, dia sanggup mempertaruhkan nyawanya, menghadapi bahaya, dan akhirnya berjaya menjaga maruah dan kepentingan negaranya. Keprihatinannya terhadap negara dan rakyat telah menjadi satu kisah lagenda. Pada zaman lain, seorang sarjana muda bernama Li Bai, yang mahir dalam kesusasteraan, amat bimbang tentang nasib negara dan rakyatnya. Melihat penderitaan rakyat jelata, dia sedih dengan kelemahan bangsanya. Dia menulis banyak puisi yang menggambarkan rasa kebimbangan nasional yang mendalam dan simpati terhadap rakyatnya. Puisi-puisinya masih dibacakan sehingga hari ini, memberi inspirasi kepada generasi demi generasi untuk menyumbang kepada negara dan rakyatnya.

Usage

用于形容那些关心国家和人民，为国家和人民的命运担忧的人。常用于书面语。

yong yu xingrong na xie guanxin guojia he renmin, wei guojia he renmin de mingyun dan you de ren. chang yong yu shumianyu

Digunakan untuk menggambarkan mereka yang mengambil berat tentang negara dan rakyat, dan bimbang tentang nasib mereka. Selalunya digunakan dalam bahasa bertulis.

Examples

• 他忧国忧民，鞠躬尽瘁。

  ta you guo you min, jugong jincui.

  Dia bimbang tentang negara dan rakyat, menumpukan sepenuh hidupnya.

• 他是一位忧国忧民的爱国人士。

  ta shi yiwai you guo you min de aiguo renshi

  Beliau ialah seorang yang cinta akan negara dan rakyatnya

Related Idioms

• 爱国

• 爱民

• 忧国爱民

Opposite Idioms

• 漠不关心

• 置之不理