以此类推 Por analogia
Explanation
根据已知的事物或规律推断类似的事物或规律。
Inferir coisas ou leis semelhantes com base em coisas ou leis conhecidas.
Origin Story
在一个古老的村庄里，一位经验丰富的木匠正在教他的学徒制作木椅。他先展示了如何制作一把简单的木椅，详细讲解了每个步骤和技巧。学徒认真地学习，并很快掌握了制作简单木椅的方法。 木匠接着拿出一张更复杂的木椅图纸，指着图纸对学徒说："你看，这把木椅比刚才那把复杂一些，但制作原理是一样的，只是结构和尺寸有所变化。以此类推，你以后就能制作各种不同类型的木椅了。"学徒点了点头，表示理解。 在接下来的日子里，学徒按照木匠的指导，一步步地学习，并尝试制作不同类型的木椅。他开始时有些困难，但随着经验的积累，他逐渐能够独立完成各种复杂木椅的制作。他深刻体会到，木匠教他的"以此类推"的方法，不仅适用于木椅制作，也适用于其他方面，只要掌握了基本原理，就能举一反三，解决更多的问题。
Em uma antiga aldeia, um carpinteiro experiente estava ensinando seu aprendiz a fazer cadeiras de madeira. Ele primeiro demonstrou como fazer uma cadeira de madeira simples, explicando cada etapa e técnica em detalhes. O aprendiz aprendeu cuidadosamente e rapidamente dominou o método de fazer cadeiras de madeira simples. Então, o carpinteiro pegou um projeto de cadeira mais complexo e disse ao aprendiz: "Veja, esta cadeira é um pouco mais complicada do que a anterior, mas o princípio de fabricação é o mesmo, apenas a estrutura e o tamanho mudaram. Por analogia, você poderá fazer vários tipos de cadeiras de madeira no futuro." O aprendiz assentiu com a cabeça, mostrando compreensão. Nos dias seguintes, o aprendiz seguiu as instruções do carpinteiro, aprendendo passo a passo e tentando fazer diferentes tipos de cadeiras de madeira. Ele teve algumas dificuldades no início, mas à medida que ganhava experiência, gradualmente conseguiu concluir independentemente a fabricação de várias cadeiras de madeira complexas. Ele percebeu profundamente que o método "por analogia" que o carpinteiro lhe ensinou não era apenas aplicável à fabricação de cadeiras de madeira, mas também a outros aspectos. Contanto que ele dominasse os princípios básicos, ele poderia aprender por analogia e resolver mais problemas.
Usage
用于逻辑推理，说明从一个已知的事实或规律推导出其他类似的事实或规律。
Usado no raciocínio lógico para ilustrar a derivação de outros fatos ou leis semelhantes a partir de um fato ou lei conhecido.
Examples
-
我知道a等于1，b等于2，以此类推，c等于3。
wǒ zhīdào a děngyú 1, b děngyú 2, yǐ cǐ lèi tuī, c děngyú 3
Eu sei que a é igual a 1, b é igual a 2, e assim por diante, c é igual a 3.
-
如果第一种情况是这样，那么，以此类推，第二种情况、第三种情况也应该是这样。
rúguǒ dì yī zhǒng qíngkuàng shì zhèyàng, nàme, yǐ cǐ lèi tuī, dì èr zhǒng qíngkuàng, dì sān zhǒng qíngkuàng yě shìngāi shì zhèyàng
Se o primeiro caso é assim, então, por analogia, o segundo e o terceiro casos também deveriam ser assim.