克敌制胜 derrotar o inimigo e vencer
Explanation
克敌制胜是一个成语,意思是战胜敌人,取得胜利。它体现了军事斗争中取得胜利的关键在于运用智慧和策略,有效地打击敌人,最终取得决定性的胜利。
克敌制胜 é um idioma que significa derrotar o inimigo e alcançar a vitória. Reflete que a chave para vencer em uma luta militar reside em usar a sabedoria e a estratégia para atacar eficazmente o inimigo e, finalmente, alcançar uma vitória decisiva.
Origin Story
春秋战国时期,各国之间战争不断。有个小国名叫卫国,长期受邻国欺压,国力衰弱。卫国国君焦急万分,四处寻求良策。这时,一位名叫孙武的军事家来到卫国,他向国君献上了自己写的《孙子兵法》。孙武在书中详细阐述了克敌制胜的策略和战术,强调要知己知彼,百战不殆。卫国国君认真研读了《孙子兵法》,并根据书中的策略训练军队。卫国士兵在孙武的指导下,学习了各种军事技能,并掌握了灵活多变的战术。经过长期的训练,卫国军队变得精锐强悍。不久后,卫国面临邻国的侵略,卫国国君毫不畏惧,他运用孙武所教的策略,指挥军队与敌人展开激烈的战斗。卫军将士凭借着过硬的军事素质和巧妙的战术,最终克敌制胜,保卫了国家安全。从此,卫国逐渐强大起来,再也没有遭受过欺压。
Durante o período dos Estados Combatentes na antiga China, as guerras entre estados eram constantes. Havia um pequeno estado chamado Wei, que havia sido intimidado por seus vizinhos por muito tempo e era fraco em força nacional. O governante de Wei estava extremamente ansioso e buscava soluções em todos os lugares. Neste momento, um estrategista militar chamado Sun Wu chegou a Wei e apresentou seu livro, A Arte da Guerra, ao governante. No livro, Sun Wu detalhou as estratégias e táticas para derrotar o inimigo e vencer, enfatizando o conhecimento de si mesmo e do inimigo, garantindo assim a invencibilidade. O governante de Wei estudou A Arte da Guerra cuidadosamente e treinou o exército de acordo com as estratégias do livro. Sob a orientação de Sun Wu, os soldados de Wei aprenderam várias habilidades militares e dominaram táticas flexíveis e sempre mutáveis. Após um longo período de treinamento, o exército de Wei se tornou de elite e forte. Pouco depois, Wei enfrentou a agressão de seus vizinhos. O governante de Wei não teve medo e usou as estratégias ensinadas por Sun Wu para comandar o exército em ferozes batalhas contra o inimigo. Com suas fortes qualidades militares e táticas inteligentes, os soldados de Wei finalmente derrotaram o inimigo e defenderam a segurança nacional. A partir de então, Wei gradualmente ficou mais forte e nunca mais foi intimidado.
Usage
克敌制胜常用于军事领域,形容取得战争的胜利。也可以引申到其他竞争领域,形容在竞争中取得最终的胜利。
克敌制胜 é frequentemente usado no campo militar para descrever a vitória em uma guerra. Também pode ser estendido a outros campos competitivos para descrever a conquista da vitória final na competição.
Examples
-
经过几番激战,我军终于克敌制胜,取得了胜利。
jing guo ji fan jiji zhan, wo jun zhongyu kedi zhishegn, qude le shengli
Após várias batalhas ferozes, nosso exército finalmente derrotou o inimigo e conquistou a vitória.
-
凭借着高超的战术和英勇的战士,我们克敌制胜,保卫了国家安全。
pingjie zhe gaochao de zhanshu he yingyong de zhanshi, women kedi zhishegn, baowei le guojia anquan
Com táticas superiores e soldados corajosos, derrotamos o inimigo e defendemos a segurança nacional.