交流航空知识 Intercâmbio de conhecimentos de aviação
Diálogos
Diálogos 1
中文
A:你好,我对航空知识很感兴趣,尤其对中国航空的发展史很着迷。你呢?
B:你好!我也是!我对飞机的设计和制造过程很感兴趣,特别是现代飞机的先进技术。
A:我也是!你知道中国第一架飞机是什么时候制造的吗?
B:好像是1909年,冯如先生制造的。
A:是的!那之后中国航空经历了很多变革,你了解吗?
B:当然,我了解一些。比如新中国成立后,我们国家航空工业的发展就突飞猛进。
A:没错!我们现在也自主研发了很多先进的飞机,我很自豪。
B:我也是!中国航空的进步令人瞩目。有机会我们可以一起深入探讨。
拼音
Portuguese
A: Olá, estou muito interessado em conhecimento de aviação, especialmente na história do desenvolvimento da aviação chinesa. E você?
B: Olá! Eu também! Estou interessado no processo de design e fabricação de aeronaves, especialmente na tecnologia avançada de aeronaves modernas.
A: Eu também! Você sabe quando o primeiro avião chinês foi fabricado?
B: Acho que foi em 1909, fabricado pelo Sr. Feng Ru.
A: Sim! Depois disso, a aviação chinesa passou por muitas mudanças, você sabe?
B: Claro, eu sei um pouco. Por exemplo, após a fundação da República Popular da China, o desenvolvimento da indústria de aviação do nosso país progrediu rapidamente.
A: Isso mesmo! Agora também desenvolvemos de forma independente muitas aeronaves avançadas, estou muito orgulhoso.
B: Eu também! O progresso da aviação chinesa é notável. Podemos ter uma discussão aprofundada juntos se tivermos a chance.
Expressões Comuns
交流航空知识
Troca de conhecimentos de aviação
Contexto Cultural
中文
在中国,谈论航空知识通常会在比较正式或非正式的场合下进行,例如航空爱好者聚会、航空展览会等。
拼音
Portuguese
Na China, discussões sobre conhecimento de aviação geralmente ocorrem em ambientes relativamente formais ou informais, como encontros de entusiastas de aviação, exposições de aviação, etc.
Expressões Avançadas
中文
对航空发动机的研制发展有深入的了解
对航空材料科学的最新研究成果了如指掌
能够运用专业术语进行深入的学术讨论
拼音
Portuguese
Compreensão profunda da pesquisa e desenvolvimento de motores aeronáuticos
Conhecimento completo das últimas descobertas de pesquisa em ciência de materiais aeroespaciais
Capacidade de conduzir discussões acadêmicas profundas usando terminologia profissional
Tabus Culturais
中文
避免谈论敏感的政治话题,或对中国航空发展带有负面评价的话题。
拼音
bìmiǎn tánlùn mǐngǎn de zhèngzhì huàtí,huò duì zhōngguó hángkōng fāzhǎn dài yǒu fùmiàn píngjià de huàtí。
Portuguese
Evite discutir tópicos políticos sensíveis, ou tópicos que tenham avaliações negativas sobre o desenvolvimento da aviação chinesa.Pontos Chave
中文
适用年龄段广泛,从青少年到老年人都可以参与,但对话内容深度需要根据参与者的知识水平进行调整。需要具备一定的航空知识基础,才能进行更深入的交流。
拼音
Portuguese
A faixa etária aplicável é ampla; de adolescentes a idosos podem participar, mas a profundidade da conversa precisa ser ajustada de acordo com o nível de conhecimento dos participantes. Um certo conhecimento básico de aviação é necessário para permitir uma troca mais profunda.Dicas de Prática
中文
多阅读一些航空相关的书籍或文章,积累航空知识。
观看一些航空相关的纪录片或电影,了解航空历史和发展。
参加一些航空相关的活动或俱乐部,与其他航空爱好者交流。
练习用英语或其他语言表达航空知识。
拼音
Portuguese
Leia mais livros ou artigos relacionados à aviação para acumular conhecimento de aviação.
Assista a documentários ou filmes relacionados à aviação para aprender sobre a história e o desenvolvimento da aviação.
Participe de atividades ou clubes relacionados à aviação para trocar experiências com outros entusiastas da aviação.
Pratique expressar conhecimento de aviação em inglês ou outros idiomas.