价格咨询 Consulta de preços
Diálogos
Diálogos 1
中文
你好，请问这间民宿的价格是多少？
好的，我知道了，谢谢！
请问包含早餐吗？
如果我住七天，可以打折吗？
好的，谢谢你的耐心解答！
拼音
Portuguese
Olá, quanto custa esta hospedagem?
Ok, entendi, obrigado!
Inclui café da manhã?
Posso obter um desconto se ficar sete dias?
Ok, obrigado pela sua paciência!
Expressões Comuns
请问价格是多少？
Quanto custa?
可以打折吗？
Posso ter um desconto?
包含早餐吗？
Inclui café da manhã?
Contexto Cultural
中文
在咨询价格时，通常会直接询问价格，例如“请问价格是多少？”，也可以委婉地询问，例如“请问大概的价格范围是多少？”。
讨价还价在中国比较常见，尤其是在民宿租赁等非正式场合。
拼音
Portuguese
Em Portugal, é comum perguntar diretamente o preço. Negociar o preço é mais comum em mercados e pequenos negócios.
A cortesia e o respeito são importantes em qualquer conversa.
Expressões Avançadas
中文
请问贵宾房的价格是多少？
请问是否有长期居住的优惠？
请问入住和退房时间是什么时候？
拼音
Portuguese
Poderia me dizer o preço de uma suíte?
Há algum desconto para estadias longas?
Quais são os horários de check-in e check-out?
Quais métodos de pagamento vocês aceitam?
Tabus Culturais
中文
避免在价格咨询时过于强势或不礼貌，要尊重对方的劳动和服务。
拼音
biànmiǎn zài jiàgé zīxún shí guòyú qiángshì huò bù lǐmào, yào zūnjìng duìfāng de láodòng hé fúwù。
Portuguese
Evite ser muito agressivo ou mal-educado ao consultar preços. Respeite o trabalho e o serviço da outra pessoa.Pontos Chave
中文
在不同场合下，价格咨询的方式有所不同。例如，在正式场合，可以使用更正式的语言；在非正式场合，可以使用更随意一些的语言。
拼音
Portuguese
A forma de consultar preços varia dependendo do contexto. Por exemplo, em situações formais, deve-se usar uma linguagem mais formal; em situações informais, uma linguagem mais informal é aceitável.Dicas de Prática
中文
多进行角色扮演，模拟各种场景下的价格咨询对话。
注意观察实际生活中人们是如何进行价格咨询的，并学习他们的表达方式。
多练习不同类型的表达方式，例如直接询问、委婉询问、讨价还价等。
拼音
Portuguese
Pratique role-playing para simular diálogos de consulta de preços em vários cenários.
Observe como as pessoas realmente perguntam sobre preços na vida real e aprenda suas expressões.
Pratique diferentes tipos de expressões, como perguntas diretas, perguntas indiretas e negociação.