保洁服务 Serviço de limpeza
Diálogos
Diálogos 1
中文
顾客：您好，我想咨询一下保洁服务。
工作人员：您好，请问您需要什么样的保洁服务？是家庭保洁还是办公室保洁？
顾客：家庭保洁，大概需要打扫多长时间？
工作人员：一般两室一厅的房子，打扫时间大约在2-3小时左右，具体时间根据房间大小和物品多少而定。
顾客：价格大概多少？
工作人员：家庭保洁的价格根据房间大小和服务项目有所不同，一般在200-500元之间，您可以提供详细地址和要求，我们给您做个精准的报价。
顾客：好的，谢谢您！
拼音
Portuguese
Cliente: Olá, gostaria de saber mais sobre os serviços de limpeza.
Funcionário: Olá, que tipo de serviço de limpeza você precisa? Limpeza doméstica ou de escritório?
Cliente: Limpeza doméstica, quanto tempo leva aproximadamente?
Funcionário: Para um apartamento típico de dois quartos, a limpeza leva cerca de 2 a 3 horas. O tempo exato depende do tamanho das salas e da quantidade de itens.
Cliente: Qual o preço aproximado?
Funcionário: O preço da limpeza doméstica varia de acordo com o tamanho e os serviços necessários. Geralmente varia de 200 a 500 yuans. Você pode fornecer seu endereço e requisitos para um orçamento preciso.
Cliente: Ok, obrigado!
Diálogos 2
中文
顾客：您好，我想咨询一下保洁服务。
工作人员：您好，请问您需要什么样的保洁服务？是家庭保洁还是办公室保洁？
顾客：家庭保洁，大概需要打扫多长时间？
工作人员：一般两室一厅的房子，打扫时间大约在2-3小时左右，具体时间根据房间大小和物品多少而定。
顾客：价格大概多少？
工作人员：家庭保洁的价格根据房间大小和服务项目有所不同，一般在200-500元之间，您可以提供详细地址和要求，我们给您做个精准的报价。
顾客：好的，谢谢您！
Portuguese
undefined
Expressões Comuns
保洁服务
Serviços de limpeza
Contexto Cultural
中文
在中国，保洁服务已经成为一种普遍的服务项目，尤其是在大城市。家庭保洁主要包括打扫卫生、清洁家具、擦拭窗户等等。正式场合下，可以称呼保洁人员为“保洁阿姨”、“保洁师傅”等，非正式场合可以使用“阿姨”、“师傅”等称呼。
拼音
Portuguese
Na China, os serviços de limpeza são comuns, especialmente nas grandes cidades. A limpeza doméstica geralmente inclui varrer, limpar móveis, limpar janelas, etc. Em contextos formais, os funcionários de limpeza podem ser chamados de "tia de limpeza" ou "mestre de limpeza". Informalmente, você pode usar simplesmente "tia" ou "mestre".
Expressões Avançadas
中文
您可以根据您的需求选择不同的保洁服务套餐，例如：基础型、标准型、豪华型等。
您可以提前预约保洁服务，以便工作人员更好地安排工作。
为了保证保洁服务的质量，请您在服务前告知工作人员您的特殊需求，例如：对某些物品的特殊清洁要求。
拼音
Portuguese
Você pode escolher diferentes pacotes de serviços de limpeza de acordo com suas necessidades, como pacotes básico, padrão e luxo. Você pode reservar seu serviço de limpeza com antecedência para permitir que a equipe organize melhor seu trabalho. Para garantir a qualidade do serviço de limpeza, informe a equipe de suas necessidades especiais antes do serviço, como requisitos especiais de limpeza para certos itens.
Tabus Culturais
中文
在选择保洁服务时，需要注意尊重保洁人员的劳动，避免过度要求或不合理的安排。此外，需要妥善保管自己的贵重物品，避免造成不必要的损失。
拼音
zài xuǎnzé bǎojie fúwù shí, xūyào zhùyì zūnzhòng bǎojie rényuán de láodòng, bìmiǎn guòdù yāoqiú huò bùhélǐ de ānpái. cǐwài, xūyào tuǒshàn bǎoguǎn zìjǐ de guìzhòng wùpǐn, bìmiǎn zàochéng bù bìyào de sǔnshī.
Portuguese
Ao escolher um serviço de limpeza, é importante respeitar o trabalho dos limpadores e evitar exigências excessivas ou arranjos irreais. Além disso, guarde seus objetos de valor com segurança para evitar perdas desnecessárias.Pontos Chave
中文
选择保洁服务时，需要考虑房间大小、物品多少、服务项目等因素。根据实际情况选择适合自己的服务套餐。本服务适用于所有年龄段和身份的人群，但需要根据自身需求选择服务项目。选择服务时，避免出现含糊不清的表达，以免造成误解。
拼音
Portuguese
Ao escolher um serviço de limpeza, considere fatores como o tamanho do cômodo, a quantidade de itens e os serviços oferecidos. Escolha um pacote adequado com base em suas necessidades reais. Este serviço é adequado para todas as idades e tipos de pessoas, mas você deve escolher os itens do serviço com base em suas próprias necessidades. Ao escolher um serviço, evite expressões vagas para evitar mal-entendidos.Dicas de Prática
中文
可以找一个朋友进行角色扮演，模拟真实场景下的对话。
可以观看一些关于保洁服务的视频，学习一些常用的表达方式。
可以尝试自己总结一些常用的对话模板，并进行练习。
拼音
Portuguese
Pratique role-playing com um amigo para simular conversas em cenários da vida real. Assista a vídeos sobre serviços de limpeza para aprender expressões comuns. Tente resumir alguns modelos de diálogo comuns e pratique-os.