假冒伪劣 Mercadorias falsificadas e de baixa qualidade
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：我听说最近市场上出现很多假冒名牌包，你听说过吗？
B：是的，我一个朋友就买到了假货，花了真品一半的价格，结果用了一段时间就坏了。
A：太可恶了！这不仅是经济损失，还损害了消费者权益。
B：是啊，所以要提高警惕，尽量从正规渠道购买商品。
A：对，而且要学会辨别真伪，不要贪图便宜。
B：你有什么好的建议吗？
A：可以关注品牌的官方网站或者专卖店，也可以查看商品的防伪标识。
B：好的，谢谢你的建议。
A：不客气，大家一起提高警惕，才能更好地保护自己。
拼音
Portuguese
A: Eu ouvi dizer que ultimamente há muitas bolsas de grife falsificadas no mercado. Você já ouviu falar disso?
B: Sim, uma amiga minha comprou uma falsificada. Ela pagou metade do preço de uma original, mas quebrou depois de pouco tempo.
A: Que terrível! Não é apenas uma perda financeira, mas também uma violação dos direitos do consumidor.
B: Sim, então devemos ficar atentos e tentar comprar produtos por canais formais.
A: Certo, e devemos aprender a distinguir entre produtos autênticos e falsificados. Não devemos ser gananciosos por preços baixos.
B: Você tem alguma boa sugestão?
A: Você pode verificar o site oficial da marca ou loja, ou verificar a marca anti-contrafação do produto.
B: Ok, obrigado pela sua dica.
A: De nada. Se todos nós ficarmos vigilantes, podemos nos proteger melhor.
Diálogos 2
中文
Portuguese
undefined
Expressões Comuns
假冒伪劣
falsificado e inferior
Contexto Cultural
中文
在日常生活中，消费者经常会遇到假冒伪劣商品，这已经成为一个普遍现象。 政府和相关部门一直致力于打击假冒伪劣行为，保护消费者权益。
拼音
Portuguese
No dia a dia, os consumidores frequentemente encontram produtos falsificados e de baixa qualidade, o que se tornou um fenômeno comum. O governo e os departamentos relevantes estão comprometidos em combater a falsificação e produtos de baixa qualidade, e proteger os direitos do consumidor.
Expressões Avançadas
中文
严厉打击假冒伪劣行为
维护消费者合法权益
加强市场监管
完善法律法规
追究法律责任
拼音
Portuguese
Combater rigorosamente produtos falsificados e inferiores
Proteger os direitos legítimos dos consumidores
Reforçar a supervisão do mercado
Melhorar leis e regulamentos
Apurar responsabilidades legais
Tabus Culturais
中文
在与他人谈论假冒伪劣商品时，避免使用过于情绪化的语言，以免引起不必要的冲突。同时，也要避免夸大其词或散布不实信息。
拼音
zài yǔ tārén tánlùn jiǎmào wěiliè shāngpǐn shí，bìmiǎn shǐyòng guòyú qíngxù huà de yǔyán，yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de chōngtú。tóngshí，yě yào bìmiǎn kuā dà qí cí huò sànbù bùshí xìnxī。
Portuguese
Ao discutir produtos falsificados e de baixa qualidade com outras pessoas, evite usar linguagem muito emocional para evitar conflitos desnecessários. Também evite exageros ou a disseminação de informações falsas.Pontos Chave
中文
在使用该场景对话时，要注意语言的正式程度和场合。例如，在正式场合，例如向执法部门举报假冒伪劣商品，应该使用较为正式的语言；而在非正式场合，例如与朋友间的闲聊，则可以使用较为轻松的语言。
拼音
Portuguese
Ao usar este diálogo de cenário, preste atenção ao nível de formalidade e à ocasião da linguagem. Por exemplo, em situações formais, como relatar produtos falsificados e de baixa qualidade para as autoridades policiais, deve-se usar uma linguagem mais formal; enquanto em situações informais, como conversas casuais com amigos, pode-se usar uma linguagem mais descontraída.Dicas de Prática
中文
反复练习对话，熟练掌握常用语句和表达方式。 尝试在不同的语境下进行练习，例如正式场合和非正式场合。 可以与朋友或家人一起练习，互相纠正错误。 可以利用录音或录像的方式记录练习过程，以便日后复习和改进。
拼音
Portuguese
Pratique o diálogo repetidamente para dominar frases e expressões comuns. Experimente praticar em diferentes contextos, como ocasiões formais e informais. Você pode praticar com amigos ou familiares, corrigindo os erros uns dos outros. Você pode usar gravação de áudio ou vídeo para registrar o processo de prática para revisão e melhoria posterior.