内容分享

A

最近迷上了一部韩剧，叫《爱的迫降》。

zuìjìn mí shàng le yī bù Hánjù，jiào « ài de pò jiàng »。

Recentemente fiquei viciada em um dorama coreano chamado "Crash Landing on You".

B

哇，我也看过！剧情真的太精彩了，男女主角的演技也超棒的。

wā，wǒ yě guòkàn le！jùqíng zhēn de tài jīngcǎi le，nán nǚ zhǔjué de yǎnjī yě chāo bàng de。

Nossa, eu também assisti! A trama é realmente incrível, e a atuação dos protagonistas é ótima.

A

对啊！特别是那个浪漫的场景，看得我心都化了。你最喜欢哪个场景？

duì a！tèbié shì nàge làngmàn de chǎngjǐng，kàn de wǒ xīn dōu huà le。nǐ zuì xǐhuan nǎge chǎngjǐng？

Sim! Principalmente as cenas românticas, mexeram muito comigo. Qual cena você mais gostou?

B

我最喜欢他们在瑞士的雪地里约会那个场景，太唯美了！

wǒ zuì xǐhuan tāmen zài Ruìshì de xuědì lǐ yuēhuì nàge chǎngjǐng，tài wéiměi le！

Eu amei a cena em que eles têm um encontro na neve na Suíça, foi tão lindo!

A

哈哈，我也是！还有剧里展现的韩国文化，也让我很有兴趣了解。

hāhā，wǒ yě shì！hái yǒu jù lǐ zhǎnxian de Hánguó wénhuà，yě ràng wǒ hěn yǒu xìngqù liǎojiě。

Haha, eu também! E a cultura coreana apresentada no dorama também me interessou muito.

B

是啊！这部剧不仅好看，还能学到很多韩国文化知识呢，我们下次可以一起讨论一下剧中出现的韩国习俗。

shì a！zhè bù jù bù jǐn hǎokàn，hái néng xué dào hěn duō Hánguó wénhuà zhīshì ne，wǒmen xià cì kěyǐ yīqǐ tǎolùn yīxià jù zhōng chūxiàn de Hánguó xísú。

É verdade! Esse dorama não é só divertido, mas também permite aprender bastante sobre a cultura coreana. Podemos conversar sobre os costumes coreanos que aparecem no dorama na próxima vez.

A

好呀！

hǎo ya！

Ótima ideia!