再生资源 Recursos Reciclados
Diálogos
Diálogos 1
中文
A:你好,李先生,听说贵公司在再生资源利用方面做得非常好,可以介绍一下吗?
B:您好,王女士。我们公司主要从事废旧塑料的回收再利用,通过先进的工艺技术,将废旧塑料转化为再生塑料颗粒,再用于生产新的塑料制品。
C:真了不起!你们是如何处理这些废旧塑料的?
B:首先,我们会对废旧塑料进行分类和清洗,去除杂质;然后,通过破碎、熔融等一系列的物理化学处理,将它们转化为再生塑料颗粒。
A:这个过程对环境保护有什么好处?
B:这大大减少了塑料垃圾对环境的污染,节约了石油资源,并降低了生产成本,实现了经济效益和环境效益的双赢。
C:太棒了,你们公司为环境保护做出了巨大的贡献!
拼音
Portuguese
A: Olá, Sr. Li, ouvi dizer que sua empresa está fazendo um ótimo trabalho na reutilização de recursos reciclados. Você poderia nos dar uma introdução?
B: Olá, Sra. Wang. Nossa empresa trabalha principalmente com a reciclagem e reutilização de plásticos residuais. Por meio de tecnologia avançada, transformamos plásticos residuais em grânulos de plástico reciclado, que são então usados para produzir novos produtos de plástico.
C: Incrível! Como vocês processam esses plásticos residuais?
B: Primeiro, classificamos e limpamos os plásticos residuais e removemos as impurezas. Então, por meio de uma série de tratamentos físico-químicos como trituração e fusão, transformamos eles em grânulos de plástico reciclado.
A: Quais são os benefícios ambientais deste processo?
B: Isso reduz significativamente a poluição plástica, economiza recursos de petróleo e reduz os custos de produção, obtendo um benefício econômico e ambiental.
C: Fantástico! Sua empresa deu uma grande contribuição para a proteção do meio ambiente!
Diálogos 2
中文
Portuguese
undefined
Expressões Comuns
再生资源
Recursos reciclados
Contexto Cultural
中文
中国非常重视再生资源的利用,这与中国的文化传统和可持续发展理念相符。
在中国,废品回收利用已经成为一种普遍的社会现象,许多社区和企业都积极参与其中。
拼音
Portuguese
A China dá grande importância à utilização de recursos reciclados, o que está alinhado com as tradições culturais do país e o conceito de desenvolvimento sustentável.
Na China, a reciclagem de resíduos tornou-se um fenômeno social generalizado, com muitas comunidades e empresas participando ativamente.
Expressões Avançadas
中文
循环经济
绿色发展
可持续发展
资源综合利用
拼音
Portuguese
Economia circular
Desenvolvimento verde
Desenvolvimento sustentável
Utilização integrada de recursos
Tabus Culturais
中文
避免谈论与环境污染相关的负面话题,以免引起不适。
拼音
biànmiǎn tánlùn yǔ huánjìng wūrǎn xiāngguān de fùmiàn huàtí,yǐmiǎn yǐnqǐ bùshì。
Portuguese
Evite discutir tópicos negativos relacionados à poluição ambiental para evitar causar desconforto.Pontos Chave
中文
在与外国人交流再生资源话题时,要注意语言表达的准确性和清晰度,并结合具体的案例进行说明,以便对方更好地理解。
拼音
Portuguese
Ao se comunicar com estrangeiros sobre recursos reciclados, preste atenção à precisão e clareza da sua linguagem, e ilustre com exemplos concretos para melhor compreensão.Dicas de Prática
中文
可以多看一些关于再生资源利用的新闻报道和纪录片,了解相关的知识和实践。
可以与朋友或家人模拟对话,提高语言表达能力。
拼音
Portuguese
Você pode ler mais notícias e documentários sobre a utilização de recursos reciclados para aprender sobre conhecimentos e práticas relacionadas.
Você pode simular diálogos com amigos ou familiares para melhorar sua expressão linguística.