制定假期计划

小明

咱们十一长假去哪儿玩儿啊？

zánmen shíyī chángjià qù nǎr wánr a？

Para onde vamos nas férias do Dia Nacional?

小红

我想去丽江，听说那里的古城和玉龙雪山都很漂亮。

wǒ xiǎng qù lìjiāng, tīng shuō nàlǐ de gǔchéng hé yùlóng xuěshān dōu hěn piàoliang。

Eu gostaria de ir para Lijiang. Ouvi dizer que a cidade antiga e a Montanha de Neve do Dragão de Jade são muito bonitas.

小明

丽江不错，但是人可能比较多，而且机票酒店可能也比较贵。我们还可以考虑去桂林，山水甲天下嘛。

lìjiāng bùcuò, dànshì rén kěnéng bǐjiào duō, érqiě jīpiào jiǔdiàn kěnéng yě bǐjiào guì。wǒmen hái kěyǐ kǎolǜ qù guìlín, shānshuǐ jiǎ tiānxià ma。

Lijiang é bom, mas pode estar lotado, e as passagens aéreas e hotéis podem ser caros. Também podemos considerar Guilin, a paisagem é a melhor do mundo.

小红

桂林也挺好，风景秀丽，而且相对来说人没那么多。

guìlín yě tǐng hǎo, fēngjǐng xiùlì, érqiě xiāngduì lái shuō rén méi nàme duō。

Guilin também é bom, com belas paisagens e menos multidões.

小明

那我们查查十一期间丽江和桂林的机票和酒店价格，再看看大家的意见。

nà wǒmen cháchá shíyī qījiān lìjiāng hé guìlín de jīpiào hé jiǔdiàn jiàgé, zài kànkan dàjiā de yìjian。

Então vamos verificar os preços das passagens aéreas e hotéis em Lijiang e Guilin durante as férias do Dia Nacional e ver as opiniões de todos.

小红

好的，没问题。我们还可以看看具体的旅游线路，安排一下行程。

hǎo de, méi wèntí。wǒmen hái kěyǐ kànkan jùtǐ de lǚyóu xìnxian, ānpái yīxià xíngchéng。

Ok, sem problemas. Também podemos ver rotas de viagem específicas e planejar nosso itinerário.