可持续时尚 Moda sustentável
Diálogos
Diálogos 1
中文
丽萨:你好,王先生,很高兴在可持续时尚峰会上认识你。我特别关注你们公司利用回收材料制作服装的理念。
王先生:你好,丽萨女士。非常荣幸见到你。我们公司致力于环保,希望能通过可持续时尚为保护环境贡献一份力量。
丽萨:你们的服装设计非常有创意,既环保又时尚。请问你们是如何将回收材料进行再利用的?
王先生:我们与当地回收厂合作,收集废弃衣物和塑料瓶等材料,经过清洗、分类、再加工,最终制成新的面料。
丽萨:这听起来非常棒!你们的努力对环境保护和可持续发展都有积极意义。请问你们的产品在市场上的反响如何?
王先生:消费者对我们的产品反响热烈,他们越来越关注环保和可持续发展,愿意为环保产品买单。
丽萨:希望你们的事业越做越好!
拼音
Portuguese
Lisa: Olá, Sr. Wang, prazer em conhecê-lo na Cúpula da Moda Sustentável. Estou particularmente interessada no conceito da sua empresa de usar materiais reciclados para fazer roupas.
Sr. Wang: Olá, Sra. Lisa. É uma honra conhecê-la. Nossa empresa está comprometida com a proteção ambiental e espera contribuir para a proteção ambiental através da moda sustentável.
Lisa: Os designs de suas roupas são muito criativos, ao mesmo tempo ecológicos e modernos. Como vocês reutilizam os materiais reciclados?
Sr. Wang: Cooperamos com usinas de reciclagem locais, coletamos roupas e garrafas de plástico descartadas, etc., limpamos, classificamos e as processamos novamente para fabricar novos tecidos.
Lisa: Isso é ótimo! Seus esforços têm um impacto positivo na proteção ambiental e no desenvolvimento sustentável. Como é a resposta do mercado aos seus produtos?
Sr. Wang: Os consumidores estão entusiasmados com nossos produtos. Eles estão cada vez mais preocupados com a proteção ambiental e o desenvolvimento sustentável e estão dispostos a pagar por produtos ecológicos.
Lisa: Espero que seu negócio continue a melhorar!
Diálogos 2
中文
Portuguese
undefined
Expressões Comuns
可持续时尚
Moda sustentável
Contexto Cultural
中文
中国消费者对可持续时尚的关注度日益提升,越来越多的人愿意为环保产品买单。
拼音
Portuguese
Os consumidores em muitos países, incluindo China e Ocidente, estão cada vez mais interessados em moda ética e sustentável.
A transparência nas cadeias de suprimentos também é uma preocupação crescente.
Expressões Avançadas
中文
“循环经济” (xúnhuán jīngjì) 指的是资源的循环利用,减少浪费。
“低碳生活” (dī tàn shēnghuó) 提倡减少碳排放,保护环境。
“绿色供应链” (lǜsè gōngyìngliàn) 指的是在整个供应链中都注重环保。
拼音
Portuguese
O termo “economia circular” refere-se à reutilização de recursos e à redução de resíduos.
Cadeia de suprimentos sustentável refere-se a práticas ambientalmente amigáveis em toda a cadeia de suprimentos.
O termo “pegada de carbono” descreve a quantidade de emissões de gases de efeito estufa associadas a um produto ou serviço.
Tabus Culturais
中文
避免使用可能引发争议的环保话题,例如涉及政治或敏感事件的讨论。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng kěnéng yǐnfā zhēngyì de huánbǎo huàtí, lìrú shèjí zhèngzhì huò mǐngǎn shìjiàn de tǎolùn。
Portuguese
Evite assuntos controversos relacionados ao meio ambiente, como discussões que envolvam política ou eventos sensíveis.Pontos Chave
中文
此场景适用于与外国人进行关于可持续时尚的交流,特别是环保相关的商业场合或文化交流活动。需要根据对方身份和年龄调整语言表达。
拼音
Portuguese
Este cenário é adequado para trocas com estrangeiros sobre moda sustentável, especialmente em atividades comerciais ou de intercâmbio cultural relacionadas à proteção ambiental. Ajuste sua expressão linguística de acordo com a identidade e a idade da outra pessoa.Dicas de Prática
中文
多练习不同场景下的对话,例如商务场合、朋友聚会等。
注意语言表达的正式程度,根据场合灵活调整。
多关注可持续时尚的最新资讯,积累相关词汇和表达。
拼音
Portuguese
Pratique diálogos em diferentes cenários, como ocasiões comerciais e encontros com amigos.
Preste atenção ao grau de formalidade da expressão linguística e ajuste-a de forma flexível de acordo com a ocasião.
Preste mais atenção às informações mais recentes sobre moda sustentável e acumule vocabulário e expressões relacionados.