周边推荐 Recomendações Próximas
Diálogos
Diálogos 1
中文
A:你好，请问附近有什么推荐的景点或文化体验？
B:您好！附近有古城墙，您可以去感受一下历史文化，还有个茶馆，可以体验中国茶艺。
C:古城墙？听起来不错，那茶馆呢？
B:茶馆氛围很好，可以品茶、聊天，了解一些中国文化。
A:太好了！我们想去看看古城墙，然后再到茶馆坐坐。请问古城墙怎么走？
B:从这里直走，然后左转，大概走15分钟就到了。茶馆在古城墙旁边，很容易找到。
拼音
Portuguese
A: Olá, você tem alguma recomendação de atrações ou experiências culturais por perto?
B: Olá! Há uma antiga muralha da cidade por perto onde você pode experimentar a história e a cultura, e uma casa de chá onde você pode experimentar a cerimônia do chá chinesa.
C: Muralha antiga? Parece interessante, e a casa de chá?
B: A casa de chá tem um ótimo ambiente, você pode desfrutar do chá, conversar e aprender um pouco sobre a cultura chinesa.
A: Ótimo! Gostaríamos de ver a muralha da cidade e depois ir à casa de chá. Como chego à muralha?
B: Vá em frente, depois vire à esquerda, são cerca de 15 minutos a pé. A casa de chá fica ao lado da muralha, é fácil de encontrar.
Expressões Comuns
附近有什么推荐？
Alguma recomendação por perto?
可以体验中国文化
Você pode experimentar a cultura chinesa.
怎么走？
Como eu chego lá?
Contexto Cultural
中文
中国人在推荐景点时，通常会根据游客的兴趣爱好和时间安排进行推荐，也会考虑交通便利程度。
茶馆在中国文化中占有重要地位，是人们社交、休闲、品茶的好去处。
拼音
Portuguese
Ao recomendar atrações, os chineses geralmente levam em consideração os interesses e o tempo dos turistas, bem como a acessibilidade.
As casas de chá ocupam um lugar importante na cultura chinesa e são bons lugares para socializar, relaxar e desfrutar do chá.
Expressões Avançadas
中文
您可能还对…感兴趣
除了…之外，还可以…
如果您想…，建议…
拼音
Portuguese
Você também pode estar interessado em…
Além de…, você também pode…
Se você quiser…, eu recomendo…
Tabus Culturais
中文
避免使用带有歧视性或不尊重的语言，尊重当地文化习俗。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì xìng huò bù zūnjìng de yǔyán, zūnjìng dāngdì wénhuà xísú.
Portuguese
Evite usar linguagem discriminatória ou desrespeitosa, respeite os costumes locais.Pontos Chave
中文
根据游客的实际情况推荐，例如年龄、兴趣爱好等，选择合适的景点和活动。
拼音
Portuguese
As recomendações devem ser adaptadas à situação real dos turistas, como idade, interesses, etc., para escolher atrações e atividades adequadas.Dicas de Prática
中文
多练习不同类型的对话，例如与不同年龄段、不同背景的游客交流。
模拟真实场景，例如在酒店前台、民宿接待处等进行练习。
学习一些常用的旅游词汇和表达方式。
拼音
Portuguese
Pratique diferentes tipos de conversas, como se comunicar com turistas de diferentes idades e origens.
Simule cenários reais, como praticar na recepção do hotel ou na recepção de uma acomodação.
Aprenda algum vocabulário e expressões comuns de viagem.
Pratique a pronuncia de palavras e frases que lhe causem dificuldade.