品牌建设 Construção de marca Píngpái jiànshè

Diálogos

Diálogos 1

中文

A:您好,请问您对我们公司的新品牌‘祥云’有什么看法?
B:祥云这个名字很有中国特色,寓意很好,感觉很高端大气。

A:是的,我们希望通过‘祥云’这个品牌,向世界展现中国的传统文化和现代理念。
B:那你们在品牌推广方面有什么计划呢?

A:我们计划在社交媒体上进行推广,同时也会参加一些国际性的展会,让更多人了解‘祥云’。
B:听起来很棒,期待‘祥云’在国际市场取得成功。

A:谢谢!我们也会努力的。

拼音

A:nínhǎo,qǐngwèn nín duì wǒmen gōngsī de xīn píngpái ‘xiángyún’ yǒu shénme kànfǎ?
B:xiángyún zhège míngzi hěn yǒu zhōngguó tèsè,yùyì hěn hǎo,gǎnjué hěn gāoduān dàqì。

A:shì de,wǒmen xīwàng tōngguò ‘xiángyún’ zhège píngpái,xiàng shìjiè zhǎnxian zhōngguó de chuántǒng wénhuà hé xiàndài lǐniàn。
B:nà nǐmen zài píngpái tuīguǎng fāngmiàn yǒu shénme jìhuà ne?

A:wǒmen jìhuà zài shèjiāo méitǐ shàng jìnxíng tuīguǎng,tóngshí yě huì cānjiā yīxiē guójì xìng de zhǎnhuì,ràng gèng duō rén liǎojiě ‘xiángyún’。
B:tīng qǐlái hěn bàng,qídài ‘xiángyún’ zài guójì shìchǎng qǔdé chénggōng。

A:xièxie!wǒmen yě huì nǔlì de。

Portuguese

A: Olá, o que você acha da nossa nova marca, 'Xiangyun'?
B: O nome 'Xiangyun' é muito chinês e tem um bom significado, parece muito sofisticado e elegante.

A: Sim, esperamos mostrar a cultura tradicional chinesa e os conceitos modernos ao mundo através da marca 'Xiangyun'.
B: Então, quais são seus planos para a promoção da marca?

A: Planejamos promovê-la nas redes sociais e também participar de algumas feiras internacionais para que mais pessoas conheçam 'Xiangyun'.
B: Parece ótimo, ansioso pelo sucesso de 'Xiangyun' no mercado internacional.

A: Obrigado! Vamos fazer o nosso melhor.

Diálogos 2

中文

A:您好,请问您对我们公司的新品牌‘祥云’有什么看法?
B:祥云这个名字很有中国特色,寓意很好,感觉很高端大气。

A:是的,我们希望通过‘祥云’这个品牌,向世界展现中国的传统文化和现代理念。
B:那你们在品牌推广方面有什么计划呢?

A:我们计划在社交媒体上进行推广,同时也会参加一些国际性的展会,让更多人了解‘祥云’。
B:听起来很棒,期待‘祥云’在国际市场取得成功。

A:谢谢!我们也会努力的。

Portuguese

undefined

Expressões Comuns

品牌建设

pínpái jiànshè

Construção de marca

Contexto Cultural

中文

品牌建设在中国是一个非常重要的概念,它关系到企业的形象、声誉和市场竞争力。

中国企业越来越重视品牌建设,并投入大量资金和人力资源进行品牌推广。

拼音

pínpái jiànshè zài zhōngguó shì yīgè fēicháng zhòngyào de gàiniàn,tā guānxi hé qǐyè de xíngxiàng、shēngyù hé shìchǎng jìngzhēnglì。

zhōngguó qǐyè yuè lái yuè zhòngshì píngpái jiànshè,bìng tóurù dàliàng zījīn hé rénlì zīyuán jìnxíng píngpái tuīguǎng。

Portuguese

Construção de marca é um conceito muito importante na China, pois está relacionado com a imagem, reputação e competitividade de mercado de uma empresa.

As empresas chinesas estão dando cada vez mais importância à construção de marca e investindo muito dinheiro e recursos humanos na promoção de marca.

Expressões Avançadas

中文

精耕细作,打造卓越品牌

强化品牌文化认同,提升品牌价值

以客户为中心,构建品牌生态系统

拼音

jīnggēng xìzuò,dǎzào zhuóyuè píngpái

qiánghuà píngpái wénhuà rèntóng,tíshēng píngpái jiàzhí

yǐ kèhù wèi zhōngxīn,gòujiàn píngpái shēngtài xìtǒng

Portuguese

Cultivar meticulosamente, construir uma marca excepcional

Fortalecer a identificação cultural da marca, melhorar o valor da marca

Centrado no cliente, construir um ecossistema de marca

Tabus Culturais

中文

避免使用具有负面含义或容易引起误解的词语和图案。

拼音

bìmiǎn shǐyòng jùyǒu fùmiàn hànyì huò róngyì yǐnqǐ wùjiě de cíyǔ hé tú'àn。

Portuguese

Evite usar palavras e padrões com significados negativos ou que sejam facilmente mal interpretados.

Pontos Chave

中文

品牌建设需要长期坚持,不能急于求成。需要结合企业自身特点,制定合理的品牌策略。

拼音

píngpái jiànshè xūyào chángqī jiānchí,bùnéng jíyúqiúchéng。xūyào jiéhé qǐyè zìshēn tèdiǎn,zhìdìng hélǐ de píngpái cèlüè。

Portuguese

A construção de marca requer persistência de longo prazo e não se pode esperar resultados rápidos. É necessário elaborar uma estratégia de marca razoável que se adapte às características próprias da empresa.

Dicas de Prática

中文

多阅读一些关于品牌建设的书籍和文章,了解一些成功的品牌案例。

多参与一些相关的行业活动,学习一些先进的经验和理念。

积极参与到品牌的策划和推广工作中,积累一些实际经验。

拼音

duō yuèdú yīxiē guānyú píngpái jiànshè de shūjí hé wénzhāng,liǎojiě yīxiē chénggōng de píngpái ànlì。

duō cānyù yīxiē xiāngguān de hángyè huódòng,xuéxí yīxiē xiānjìn de jīngyàn hé lǐniàn。

jījí cānyù dào píngpái de cèhuà hé tuīguǎng gōngzuò zhōng,jīlěi yīxiē shíjì jīngyàn。

Portuguese

Leia mais livros e artigos sobre construção de marca e conheça exemplos de marcas bem-sucedidas.

Participe de mais atividades relevantes do setor e aprenda experiências e conceitos avançados.

Participe ativamente do trabalho de planejamento e promoção da marca e acumule experiência prática.