器乐演奏

A

您好，欢迎来到中国的古筝演奏会。

Nín hǎo, huānyíng lái dào zhōngguó de gǔzhēng yǎnzòu huì.

Olá, bem-vindo ao concerto de Guzheng na China.

B

谢谢！我很荣幸能参加这次活动。听说中国的古筝非常有名，我期待已久的。

Xièxie! Wǒ hěn róngxìng néng cānjiā zhè cì huódòng. Tīngshuō zhōngguó de gǔzhēng fēicháng yǒumíng, wǒ qídài yǐ jiǔ le.

Obrigado! É uma honra participar deste evento. Ouvi dizer que o Guzheng chinês é muito famoso, e eu estava ansioso por isso.

C

是的，古筝是中国传统乐器，有着悠久的历史和深厚的文化底蕴。

Shì de, gǔzhēng shì zhōngguó chuántǒng yuèqì, yǒuzhe yōujiǔ de lìshǐ hé shēnhòu de wénhuà dǐyùn.

Sim, o Guzheng é um instrumento tradicional chinês com uma longa história e um rico patrimônio cultural.

A

您会演奏乐器吗？

Nín huì yǎnzòu yuèqì ma?

Você toca algum instrumento?

B

我不会，但我非常喜欢听。

Wǒ bù huì, dàn wǒ fēicháng xǐhuan tīng.

Não, mas eu adoro ouvir música.

C

那太好了，您一定能欣赏到这场精彩的演奏。

Nà tài hǎo le, nín yīdìng néng xīnshǎng dào zhè chǎng jīngcǎi de yǎnzòu.

Ótimo, você certamente vai curtir essa apresentação maravilhosa.

A

您好，欢迎来到中国的古筝演奏会。

B

谢谢！我很荣幸能参加这次活动。听说中国的古筝非常有名，我期待已久的。

C

是的，古筝是中国传统乐器，有着悠久的历史和深厚的文化底蕴。

A

您会演奏乐器吗？

B

我不会，但我非常喜欢听。

C

那太好了，您一定能欣赏到这场精彩的演奏。