回收利用 Reciclagem e Reutilização
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：你好，请问这里可以回收塑料瓶吗？
B：可以的，请您把塑料瓶放到那个蓝色的回收桶里。
C：好的，谢谢！请问玻璃瓶和易拉罐也回收吗？
B：是的，玻璃瓶放在绿色的回收桶里，易拉罐放在黄色的回收桶里。
A：明白了，谢谢您的帮助。
B：不客气，希望大家都能参与到环保中来。
拼音
Portuguese
A: Olá, aqui é possível reciclar garrafas de plástico?
B: Sim, por favor, coloque as garrafas de plástico naquela lixeira azul de reciclagem.
C: Ok, obrigado! Vocês também reciclam garrafas de vidro e latas?
B: Sim, garrafas de vidro vão para a lixeira verde de reciclagem, e latas para a amarela.
A: Entendo, obrigado pela ajuda.
B: Disponha, espero que todos possam participar da proteção ambiental.
Expressões Comuns
回收利用
Reciclagem
Contexto Cultural
中文
中国越来越重视环保，垃圾分类和回收利用的意识逐渐提高，许多城市已经建立了完善的垃圾分类回收系统。
在公共场所，通常会设置不同的垃圾桶，用于分类不同的垃圾，如可回收垃圾、厨余垃圾、有害垃圾和其他垃圾。
拼音
Portuguese
A China está a dar cada vez mais importância à proteção ambiental, e a consciencialização sobre a classificação e a reciclagem de resíduos está a aumentar gradualmente. Muitas cidades já estabeleceram um sistema completo de classificação e reciclagem de resíduos.
Em locais públicos, normalmente são colocados diferentes contentores de lixo para classificar os diferentes tipos de lixo, como os resíduos recicláveis, os resíduos orgânicos, os resíduos perigosos e outros resíduos.
Expressões Avançadas
中文
废物利用
变废为宝
资源循环利用
拼音
Portuguese
Utilização de resíduos
Transformar resíduos em tesouros
Economia circular
Tabus Culturais
中文
在进行垃圾分类时，注意不要将有害垃圾与其他垃圾混放，以免造成安全隐患。
拼音
zài jìnxíng lājī fēnlèi shí，zhùyì bù yào jiāng yǒuhài lājī yǔ qítā lājī hùnfàng，yǐmiǎn zàochéng ānquán yǐnhuàn。
Portuguese
Ao classificar o lixo, tenha cuidado para não misturar o lixo perigoso com o outro lixo para evitar riscos para a segurança.Pontos Chave
中文
该场景适用于日常生活中与他人交流垃圾分类和回收利用相关信息的情况，例如在社区、公共场所等。不同年龄段的人都可以使用，但需要根据对方的年龄和文化背景调整语言表达。
拼音
Portuguese
Este cenário é adequado para trocas de informações diárias sobre a classificação e reciclagem de resíduos com outras pessoas, como em comunidades e locais públicos. Pessoas de todas as idades podem usá-lo, mas é necessário ajustar a expressão linguística de acordo com a idade e o contexto cultural da outra pessoa.Dicas de Prática
中文
多练习不同情境下的对话，例如在不同类型的公共场所进行垃圾分类回收。
可以和朋友或家人一起练习，模拟真实的场景，提高语言运用能力。
注意语调和语气，使对话更加自然流畅。
拼音
Portuguese
Pratique diálogos em diferentes contextos, como a classificação e a reciclagem de resíduos em diferentes tipos de locais públicos.
Pode praticar com amigos ou familiares, simulando cenários da vida real para melhorar suas habilidades linguísticas.
Preste atenção ao tom e à inflexão para tornar a conversa mais natural e fluida.